Ein Prädikats-Abenteuer auf dem Fahrrad ist zweifelsohne die „Eroica“. Ich gestehe, dass ich selbst noch nicht mitgefahren bin. Dieses „Rennen der Helden“ hat wenig mit Geschwindigkeit, Taktik und Stoppuhren zu tun aber sehr viel mit Kameradschaft, außerordentlichen Erlebnissen und eine Sicht der Toskana, wie sie kaum noch zu beschreiben ist. Einige haben es doch getan und machen mit ihren Berichten große Lust, auch einmal teilzunehmen (www.aktiv-radfahren.de; als Suchwort eingeben „Eroica“, sowie www.zeit.de). Die „Eroica“ ist eine nostalgische Fahrradtour, die als „Rennen“ qualifiziert ist, wobei es jedoch tatsächlich nur auf das „Mitmachen“ ankommt. Zugelassen sind nur Fahrräder vor dem Baujahr 1987, die vor dem Start genau inspiziert werden. Vier Strecken stehen für den nostalgischen Helden zur Auswahl, mit die längste Streckenführung (205 km!) bewältig 3.800 Höhenmeter und ist deshalb nur Hochleistungssportlern anzuraten. Denn, eine weitere Erschwernis bieten die „Strade bianchi“, das sind reine Schotter- und Sandstraßen, auf denen der größte Teil der Strecke führt. Dieses Rennen ist die Antwort der Toskanesen auf den Ausbau des Straßennetzes auf Asphalt. Man hat mit der Durchführung des Rennens zunächst an ein Gedächtnisrennen gedacht, um letzte Schotterstraßen auf den Rädern so zu erleben, wie es für frühere Radfahrer im 20. Jahrhundert üblich war.

Mittlerweile ist die Streckenführung der Eroica ausgeschildert und geschützt, somit können sich weitere Generationen eine Vorstellung machen, wie in den Kinder- und Jugendjahren des heutigen Fahrrades z. B. auch Streckenabschnitte des Giro d’Italia zu meistern waren. Gerade wegen dieser Besonderheiten kommt es nur darauf an, eines der Tagesziele zu erreichen, weil es dafür eine Flasche Chianti und echtes Olivenöl als Belohnung gibt. Den Wein und das Öl kann der Sportler allerdings bereits am den Verpflegungsständen genießen, den Wein natürlich in Maßen, denn ankommen am Zielpunkt sollte man schon. An den Ständen werden die Radfahrer von Frauen in Tracht bedient, es gibt Bruschette und andere Toskana-Snackspezialitäten, deshalb sind die Aufenthalte an den Verpflegungsstellen erstaunlich lange. Und tatsächlich frägt kaum jemand nach Zeitwerten, es kommt halt nur darauf an, rechtzeitig vor Schluss am Ziel zu sein. Zwischen Start und Ziel liegt die Herausforderung in der Beherrschung des zu tretenden zweirädrigen Gefährts bei Schotterabfahrten und tiefen Sandwegen, und das bei einer Landschaftskulisse, die eher zum Rasten und Schauen einladen möchte.

Nach den Aufbaujahren seit dem erstmaligen Ereignis 1997 haben sich die Teilnehmerzahlen laufend erhöht. Seit wenigen Jahren ist die Zahl begrenzt auf 3.500, wobei über 60-jährige auch ohne Anmeldung mit ihrem alten Drahtesel teilnehmen dürfen. Der Startplatz ist Gaiole in Chianti, auf der Website von Gaiole (www.commune.gaiole.si.it) erhalten Sie Informationen über weitere touristische Ziele und Wissenswertes über die Umgebung.

2011 waren 3.482 Teilnehmer auf der Strecke, davon 744 aus dem Ausland, die deutsche Delegation war die größte mit etwa 100 Teilnehmern. Das Rennen findet üblicherweise in der ersten Oktoberwoche statt, neben dem Monat Mai die ideale Zeit für Fahrradtouren in der Toskana. Sie müssen nicht gleich mit der großen Schleife (205 km) beginnen, die kleine Strecke mit 38 km geht auch schon gut in die Knochen – bei den altertümlichen Straßenverhältnissen. Wie gesagt, dabei sein und ankommen ist alles!

Auf der Hompage der «Eroica» erhalten Sie nähere Informationen über das Fahrradrennen und über die Anmeldung.

Der Beitrag Fahrradspektakel Eroica erschien zuerst auf Toskanatour.

Die Märkte finden in aller Regel wöchentlich statt.
Die Aufstellung der Verkaufsstände beginnt vormittags zwischen 7:30 – 8:00 Uhr, der Markt endet gewöhnlich gegen 13:00 – 14:00 Uhr.

An folgenden Tagen (vormittags) finden die regelmäßigen Märkte statt:

Märkte in der Toskana

Was Sie über die Märkte in der Toskana sonst noch wissen sollten

Die Märkte sind eine der Hauptattraktionen der Toskana. In fast jedem Ort gibt es einen regelmäßig stattfindenden Markt – von der täglichen Verkaufsveranstaltung in Florenz über den Fischmarkt in Livorno bis hin zum Wochenmarkt in Castiglione della Pescaia. In den meisten Orten finden die Märkte an unterschiedlichen Tagen statt; so ist es also möglich, bei Bedarf an jedem Tag einen anderen Markt zu besuchen.

Während an der Küste häufig Fischmärkte stattfinden, sind die Märkte in den größeren Städten von der Angebotsvielfalt her fast schon mit Krämer- oder Krammärkten vergleichbar. Auf den Dörfern hingegen finden sich meist Bauernmärkte, bzw. Märkte mit einer Auswahl an örtlichen Spezialitäten, hier lohnt sich ein Besuch während der Erntezeiten ganz besonders. Letztlich ist die Entscheidung, auf welchen Markt man geht, Geschmackssache. Ein kurzweiliges Erlebnis ist es allemal – vor allem im Urlaub. So ist dies doch auch eine gute Gelegenheit, einen kleinen Einblick in die Mentalität toskanischer Händler zu bekommen.

Da die Märkte in aller Regel in der Innenstadt stattfinden, sollten Sie sich bei der Anreise und der Wahl des Parkplatzes darauf einstellen, vor Ort nicht unbedingt eine «Pole Position» finden zu können. Hier ist gelegentlich ein längerer Fußweg vom Parkplatz aus in Kauf zu nehmen, was Sie jedoch mit einer Besichtigung der Örtlichkeiten verbinden können. Bitte denken Sie daran, keine Wertsachen im Auto zu lassen und auch im Marktgedränge Gelegenheitsdieben keine «Gelegenheiten» zu bieten!

Plagiate und Kopien

Auch in der Toskana werden übrigens, vor allem auf den größeren Märkten, gerne einmal Artikel von Markenherstellern wie Louis Vuitton oder Gucci angeboten. Sie werden am Preis erkennen, dass es sich ganz sicher nicht um Originale handeln kann, auch wenn die Plagiate manchmal sehr echt wirken. Nach deutschem Recht dürfen Sie diese illegalen Kopien unter ganz bestimmten Bedingungen erwerben. So darf die Gesamtmenge den Preis von 300 Euro (tatsächlich gezahlter Preis am Urlaubsort, bei Rückreise mit dem Auto) nicht übersteigen und die Menge der Artikel muss in einem «überschaubaren» Rahmen bleiben.

Wir raten Ihnen jedoch, Ihre Aufmerksamkeit lieber auf andere Dinge zu richten. Die Plagiate sind oft ihren Preis nicht wert, was die meisten Kunden leider kurze Zeit später feststellen müssen. Außerdem handelt es sich hierbei nicht um toskanische Erzeugnisse. Nutzen sie lieber die Möglichkeit, Produkte aus der Toskana zu erwerben. Auf dem Markt erhalten Sie diese zumeist frisch und günstig. Und wo macht es mehr Spaß, als in der Toskana auf einem echten toskanischen Traditionsmarkt in einem schätzenswerten Ambiente einzukaufen?

Der Beitrag Markt und Märkte in der Toskana erschien zuerst auf Toskanatour.

Wer im Urlaub Land und Leute kennenlernen will, der muss sich tief ins Geschehen einer Region vorwagen. Wo könnte dies besser gelingen als im Getümmel eines traditionellen Festes? In der Toskana werden Traditionen sehr ernst genommen und am Leben erhalten. So werden wie selbstverständlich auch Jahrhunderte alte Feste gefeiert. Jede Stadt und jeder Ort haben hierfür oft ihre eigenen Traditionen. Ein Besuch bei einer dieser Veranstaltungen gewährt Reisenden Einblick in die Historie der Toskana und in die Lebensgewohnheiten der Menschen früher und heute. Nirgendwo lernt man Land und Leute besser kennen als bei einem historischen Fest.

1. Die Sagra

Die Sagra ist ein Dorffest in den ländlichen Regionen, vergleichbar mit unserer Kirchweih. Es wird im allgemeinen zu Ehren des/der Dorfheiligen gefeiert, oder jahreszeitlich, oder zur Ernte, usw. Es gibt eine Vielzahl von Anlässen für eine Sagra und so gibt es auch vielfältige Festlichkeiten, die in der näheren Umgebung durch Plakataushänge mitgeteilt werden. Auf der Sagra gibt es das gute Essen der Region, oftmals Darbietungen der unterschiedlichsten Art und es ist vor allem eine Möglichkeit sich zu treffen und miteinander zu feiern. Wenn Sie also die Möglichkeit haben, an einer Sagra teilzunehmen, dann nehmen Sie die Gelegenheit wahr. Meistens finden diese Feste im Spätsommer / Herbst statt.

Bekannte und empfohlene Dorffeste:
(für mehr Informationen klicken Sie die italienischen Begriffe an oder klicken Sie für eine Ortsbestimmung auf den Ortsnamen. Die angegebenen Links zu den Veranstaltungen führen meistens auf italienische Seiten. Somit können wir Aktualität garantieren. Orientieren Sie sich, falls Sie kein Italienisch können, an den Bezeichnungen und dem jeweils dazu angegebenen Datum)

• In Cortona:
  Die Stadt Cortona bietet über das Jahr verteilt eine Vielzahl von Festen und anderen Events an. Mehr Informationen finden Sie hier, auf der Informationsseite der Stadt. Oben rechts auf der Seite gibt es die Möglichkeit, sich eine Version auf Englisch anzeigen zu lassen. Wir empfehlen beispielsweise das «Sagra della Bistecca«, ein Grillfest, das regelmäßig im August stattfindet.

• In Pienza:
  Ende August, bzw. Anfang September findet in Pienza beispielsweise das «Fiera del cacio pecorino» (Fest des Pecorino-Käses) statt. Weitere Veranstaltungen finden Sie hier, auf der Informationsseite der Stadt.

• In Greve:
  Greve liegt im Weinbaugebiet Chianti; hier findet jedes Jahr im September die Weinmesse Mostra mercato del Vino Chianti Classico statt.

• In San Miniato:
  Hier findet alljährlich das berühmte Trüffelfest «Sagra del Tartufo» statt. Da der Termin von Jahr zu Jahr unterschiedlich ist, sollte man sich rechtzeitig informieren (s. angegebener Link).

• In Orbetello:
  Leider findet 2012 das «Gustatus», das Fest des «Geschmackssinnes», in Orbetello nicht mehr statt. Dennoch bietet Orbetello weitere sehenswerte Veranstaltungen an, bei denen auch das Kulinarische nicht zu kurz kommt.

• In Montalcino:
  Sehr zu empfehlen ist das Sagra del Tordo in Montalcino. Über den angegebenen Link erhalten Sie zudem Informationen für weitere Veranstaltungen.

Palio in Siena:

Eines der berühmtesten Feste, das in der Toskana gefeiert wird, ist der Palio von Siena. Dieses wird ungewöhnlicherweise an zwei Tagen des Jahres gefeiert – am 2. Juli und 16. August. Der Palio ist ein Pferderennen, in dem jeder Stadtteil Sienas einen Repräsentanten ins Rennen schickt. Das sportlich anmutende Ereignis ist ein Symbol für die alten Rivalitäten und Machtkämpfe zwischen den Bezirken. Das recht kurze Rennen, das in drei Runden um die Piazza del Campo ausgetragen wird, ist Anziehungspunkt für Einheimische und Besucher der Stadt. Begleitet wird das Fest von einem breiten Rahmenprogramm, das bereits am Abend des Vortages in allen Stadtteilen beginnt. Während des eigentlichen Festtages gibt es zahlreiche Paraden, die von den einzelnen Bezirken gestaltet sind. Nach dem Rennen am frühen Abend lädt ein großes Festmahl zum weiteren Verweilen ein. Auch in zahlreichen anderen toskanischen Ortschaften finden im Sommer historische Feste oder auch Festspiele statt. Die Tourismusbüros informieren den Besucher gern hierüber.

Photojournalist Roberto Vicario [CC-BY-SA-3.0], via Wikimedia Commons

2. Historische und traditionelle Veranstaltungen

Insbesondere mittelalterliche Veranstaltungen, meist mit Turnieren und Festzügen, finden in der Toskana häufig statt. Es empfiehlt sich, dann früh vor Ort zu sein, um einen guten Platz zum Zuschauen zu bekommen.

Bekannte und empfohlene Veranstaltungen:

im April

letztes Aprilwochenende
Festa della Stagione Bona (Fest der guten Jahreszeit) in Greve
Umzug in Kostümen der Renaissance in Erinnerung an einen Volksaufstand. Begleitet von einem Markt.

Ostersonntag
Scoppio del Carro in Florenz
Schauspiel unter Beteiligung eines Karrens, eines weißen Ochsens, einer Taube mit Lunte und viel Feuerwerk. Sehr originell.

28. April
Fest des Heiligen San Lucchese mit Feuerwerk in Poggibonsi

im Mai

Erster Sonntag nach dem 15. Mai
Balestro del Girifalco in Massa Marittima
historischer Umzug und ritterliches Turnier, Armbrustschießen.

Letzter Maisonntag
«Der Palio der Armbrustschützen» in Sansepolcro
mittelalterlicher Schützenwettbewerb zwischen den Ortschaften Gubbio und Sansepolcro

im Juni

2. Wochenende im Juni
Ferie delle Messi in San Gimignano
mittelalterliches Erntefest, Kostüme und Marktstände, ritterliches Turnier, 2-3 Tage!

1. Sonntag im Juni
«Regata delle Repubbliche Marinare» findet im jährlichen Wechsel in Pisa (2010), Genua, Vendig und Amalfi statt.
historische Regatta zwischen den ehemaligen Seerepubliken Italiens (Amalfi, Genua, Pisa und Venedig)

16. Juni, jedes Jahr
Festa di San Ranieri in Pisa
eine Art Lichterfest zu Ehren des San Ranieri

Juni, zweitletzter Sonntag
Gioco del Ponte in Pisa
historische Parade, Nachstellung einer Schlacht auf der Ponte di Mezzo.

Juni, dritter Samstag
Giostra del Saracino in Arezzo
historische Prozession mit Ritterspielen

24. Juni, jedes Jahr
Festa di San Giovanni in Florenz
Fest zu Ehren des Heiligen San Giovanni mit historischem Fußballspiel in Kostümen und mit Feuerwerk.

im Juli

02. Juli
Palio di Siena in Siena
historisches Pferderennen in der Innenstadt zu Ehren der Madonna di Provenzano, eines der härtesten Rennen der Welt, Riesenspektakel!

Juli, an zwei Wochenenden
Festa Medievale in Monteriggioni
Mittelalterliches Fest mit mittelalterlichen Märkten, Darstellern und Musik – der Ort bietet mit seinen beeindruckenden Stadtmauern eine grandiose Kulisse!
Die Termine variieren jährlich, daher bitte über den angegebenen Link informieren.

25. Juli, jedes Jahr
Giostra dell’Orso in Pistoia
«Bärenturnier», Duell der Stadtviertel zu Ehren des Schutzpatrons

Ende Juli / Anfang August
Volo di Cecco Santi in Vinci
mittelalterliches Fest mit Messe und Turnier. Das Datum variiert jährlich, daher bitte über den angegebenen Link informieren. Meistens findet das Fest am letzten Sonntag im Juni oder Juli statt.

im August

16. August, jedes Jahr
Palio di Siena in Siena
Historisches Pferderennen zu Ehren der Maria Himmelfahrt in der Innenstadt, das jährlich stattfindet. Weltbekanntes Schauspiel!

2. Sonntag im August
Balestro del Girifalco in Massa Marittima
historischer Umzug und ritterliches Turnier, Armbrustschießen.

August, letzter Sonntag
Bravio delle botti in Montepulciano
Toskana mal etwas anders. Nach altem Brauch werden in einem Wettkampf schwere Holzfässer eine bestimmte Distanz bergauf transportiert. 3000 Teilnehmer.

im September

7. September, jedes Jahr
Festa della Rificolona in Florenz
ein «kleines aber wichtiges Fest», sehr traditionell! Mehr Informationen zu Festen in Florenz hier.

September, erster Sonntag
Giostra del Saracino in Arezzo
historische Prozession mit Ritterspielen und Armbrustschießen

13./14. September
Prozession des Volto Santo in Lucca
Festprozession am 13. und Feier am 14. September. Historische Kostüme.

Calici di Stelle

Der 10. August jeden Jahres ist der Tag des San Lorenzo. Dieser wird in der Toskana auf besondere Weise begangen. Das Fest Calici di Stelle, zu deutsch etwa “Kelch unter den Sternen”, hat eine Jahrhunderte alte Tradition. Während des Tages werden in den toskanischen Dörfern Weinkelche zum Kauf angeboten. Abends trifft man sich dann auf dem Dorfplatz, wo die berühmten Weine der Toskana zur Probe bereitstehen. So wird unter freiem Sternenhimmel dem Genuss des Weines gefrönt. Zu diesem Festtag finden zahlreiche Veranstaltungen statt, wie Jazz- und klassische Konzerte, historische Paraden, Theaterperformances und Feuerwerke.

Der Beitrag Feste und Prozessionen erschien zuerst auf Toskanatour.