Pietrasanta
contenido
Pietrasanta es la ciudad de los artistas de Versilia: un pequeño casco antiguo bien conservado, situado a unos 32 km al norte de Pisa, a los pies de los Alpes Apuanos y a pocos kilómetros del mar. Escultores de todo el mundo encargan aquí sus obras en mármol y bronce, por lo que la Piazza del Duomo se convierte a menudo en una galería al aire libre. El municipio (con unos 23.000 habitantes, en la provincia de Lucca ) también incluye la localidad costera de Marina di Pietrasanta.
Pietrasanta de un vistazo
- Ubicación: Versilia, a unos 32 km al norte de Pisa, pueblo vecino de Forte dei Marmi y Camaiore
- Aspectos interesantes Piazza del Duomo con la Catedral de San Martino, Sant'Agostino con el Museo de Bozzetti, frescos de Botero, talleres de mármol y bronce
- Mercado semanal: Jueves por la mañana en Piazza Statuto y Piazza Crispi
- Strand: Marina di Pietrasanta con el parque La Versiliana
- Anís A12, salida Versilia; Estación de tren de Pietrasanta en la línea Pisa-La Spezia
Historia de la Ciudad de Mármol
La zona ya estaba habitada en la época romana. Se considera que la ciudad fue fundada en 1255: en ese año, Guiscardo da Pietrasanta, podestà de Lucca, mandó construir un asentamiento bajo la actual fortaleza de Rocca di Sala, que lleva su nombre. Durante la Edad Media, el control de la ciudad pasó varias veces entre Génova, Lucca y Florencia ; en 1513, el papa León X otorgó definitivamente Pietrasanta a Florencia mediante un laudo arbitral.
Nach einer langen Phase des Niedergangs – die Küstenebene war sumpfig und von Malaria geprägt – förderte Großherzog Leopold II. im 19. Jahrhundert den Wiederaufbau und die Marmorbrüche. Daraus entstand die bis heute lebendige Tradition der Steinmetz- und Bronzewerkstätten, die Künstler wie Henry Moore, Joan Miró, Fernando Botero oder Igor Mitoraj nach Pietrasanta zog.
Lugares de interés en Pietrasanta
Piazza del Duomo y Catedral de San Martino
Herz der Altstadt ist die lang gezogene Piazza del Duomo. Der Dom San Martino stammt aus dem 13. und 14. Jahrhundert und hat eine Marmorfassade mit Fensterrose; daneben steht der unverputzte Backstein-Campanile. Im Inneren lohnen Kanzel, Altäre und Kunstwerke aus Marmor einen Blick.


La Piazza del Duomo alberga la catedral (Duomo), el Palazzo Moroni (que alberga el Museo Arqueológico) y la iglesia de Sant'Agostino. En verano, esta larga plaza se transforma en una galería al aire libre para grandes esculturas.
Sant'Agostino y Museo de Bozzetti
La iglesia de Sant'Agostino, en la plaza, funciona ahora como espacio de exposiciones. En el monasterio contiguo, el Museo dei Bozzetti exhibe más de 700 diseños y maquetas (bozzetti) de escultores de todo el mundo que trabajaron en Pietrasanta; un buen punto de partida para comprender la ciudad del arte.
Frescos de Botero en la Chiesa della Misericordia
En la pequeña iglesia de la Misericordia (también llamada Sant'Antonio Abate), en Via Mazzini, Fernando Botero, quien vivió en Pietrasanta durante muchos años y fue ciudadano honorario de la ciudad, pintó dos grandes frescos: la "Porta del Paraíso" y la "Porta del Infierno". Se inmortalizó a sí mismo en el fresco del Paraíso.
Talleres, galerías y Rocca di Sala.
Galerías de arte bordean las estrechas calles que rodean Via Garibaldi y Via Mazzini; numerosos talleres de mármol y fundiciones de bronce aún funcionan en las afueras de la ciudad. Sobre el casco antiguo se alza la fortaleza Rocca di Sala, que ofrece vistas panorámicas de los tejados hasta el mar.

Mercado, tiendas y playa
Mercado semanal en Pietrasanta
El mercado semanal se celebra los jueves por la mañana en la Piazza Statuto y la Piazza Crispi, en las afueras del casco antiguo. Se ofrecen ropa, artículos para el hogar y comida. Además, los fines de semana se celebra un mercado de antigüedades en la Piazza Statuto. Mercados en los alrededores: Forte dei Marmi los miércoles (y domingos durante la temporada), Viareggio los jueves; todas las fechas se pueden consultar en la sección Mercados en la Toscana por día de la semana.
Marina di Pietrasanta y La Versiliana
El barrio costero de Marina di Pietrasanta linda con Forte dei Marmi y cuenta con una amplia playa de arena con numerosos balnearios. Aquí también se encuentra el parque La Versiliana, que rodea la villa homónima, construida en 1886, donde residió Gabriele D'Annunzio en 1906. Desde 1980, este parque cubierto de pinos pertenece al municipio y en verano acoge el Festival Versiliana, con conciertos, representaciones teatrales y mesas redondas. Más información sobre la costa: Paisaje costero de Versilia y playas toscanas.
Comida y bebida en Pietrasanta
La gastronomía de Versilia combina pescados y mariscos con platos del interior. Alrededor de la Piazza del Duomo encontrará numerosos restaurantes, bares de vinos y enotecas; se recomienda reservar mesa para las noches de verano. Estos maridan a la perfección con los vinos toscanos . Aquí tiene algunas direcciones (actualizadas en 2026; consulte los horarios con antelación):
- El asador del Vaticano: Asador ubicado en una histórica bodega abovedada en el casco antiguo: bistec, filete y tartar. No apto para vegetarianos.
- Pizza 55: Pizzería en Via Giuseppe Garibaldi, en el casco antiguo.
- Locanda di Bruno: Restaurante especializado en carnes y pescados en el barrio de Vallecchia, un poco más arriba de la ciudad.
Llegada y excursiones
Se puede llegar a Pietrasanta en coche por la A12 (salida Versilia). En el casco antiguo rige una zona de tráfico restringido (ZTL), por lo que se ruega aparcar en las zonas habilitadas junto a la carretera. La estación de tren de Pietrasanta se encuentra en la línea Pisa-La Spezia, justo al lado del casco antiguo. Entre las excursiones recomendables se incluyen Forte dei Marmi , Carrara con sus canteras de mármol, los Alpes Apuanos y Lucca.
Encuentra alojamiento en Pietrasanta
Preguntas frecuentes sobre Pietrasanta
¿Cuándo es el mercado en Pietrasanta?
El mercado semanal se celebra los jueves por la mañana en la Piazza Statuto y la Piazza Crispi. Además, los fines de semana se celebra un mercado de antigüedades en la Piazza Statuto.
¿Qué se puede ver en Pietrasanta?
La Piazza del Duomo con la Catedral de San Martino, la Iglesia de Sant'Agostino con el Museo dei Bozzetti, los frescos de Botero en la Chiesa della Misericordia, galerías y talleres de mármol y la fortaleza Rocca di Sala.
¿A qué distancia está Pietrasanta del mar?
A tan solo unos kilómetros de distancia: el distrito de Marina di Pietrasanta está situado directamente a orillas del mar y limita con Forte dei Marmi.
¿Qué distancia hay entre Pisa y Pietrasanta?
Aproximadamente 32 km. En coche por la A12 (salida Versilia) o en tren regional en dirección a La Spezia hasta la estación de Pietrasanta.
¿Por qué se llama a Pietrasanta la Ciudad de los Artistas?
Seit dem 19. Jahrhundert arbeiten hier Marmorwerkstätten und Bronzegießereien, in denen internationale Bildhauer ihre Werke ausführen lassen. Viele Künstler, darunter Fernando Botero, lebten in der Stadt.







