Baños termales de la Toscana: Terme di Casciana

Las Termas de Casciana se encuentran en el corazón de la localidad balneario de Casciana Terme, enclavada en las colinas de la provincia de Pisa. Sus aguas termales, a unos 37 °C, alimentan una gran piscina exterior y una piscina interior, ambas abiertas al público durante el día. El pase diario para la piscina exterior cuesta 22,50 € (precio de 2026), lo que convierte a Casciana en uno de los balnearios termales más asequibles de la Toscana.

Ubicación y llegada

Casciana Terme es una localidad de unos 2.500 habitantes, situada a unos 125 metros de altitud en las colinas de Pisa, entre Pisa, Livorno y Volterra . Desde 2014, forma parte del municipio de Casciana Terme Lari junto con Lari. Los baños termales se encuentran en pleno centro de la localidad.

• Coches: Por la autopista Florencia-Pisa-Livorno (FI-PI-LI), salir en Ponsacco/Pontedera y luego hacia el sur hacia las colinas.
• Carril: La localidad carece de estación de tren; las estaciones más cercanas se encuentran en el valle del Arno (por ejemplo, Pontedera), desde donde se puede continuar en autobús o taxi.

Agua y aplicaciones

El agua termal

Das Wasser sprudelt mit rund 37 °C aus der Quelle und ist kalk- und sulfathaltig. Der Legende nach entdeckte Markgräfin Mathilde von Tuszien die Quelle im 12. Jahrhundert, als sie eine Amsel beobachtete, die sich im dampfenden Wasser erholte. Der Ort hieß lange Bagni di Casciana und trägt seinen heutigen Namen seit 1956.

Piscina, rehabilitación y bienestar

Además de las dos piscinas de balneoterapia, hay un centro de rehabilitación que ofrece fisioterapia, así como tratamientos de bienestar y estética. La piscina exterior es el principal atractivo para los visitantes de un día: aquí se puede disfrutar de un baño en aguas termales cálidas al aire libre sin necesidad de reservar un paquete completo de spa.

Consejos para visitantes

• El operador recomienda encarecidamente reservar con antelación, especialmente los fines de semana.
• Con el billete de mediodía (de 13 a 15) o el billete para la última hora puedes ahorrar dinero si solo quieres darte un baño corto.
• Para familias existen entradas combinadas, por ejemplo, 2 adultos más 1 niño por 49 € (a partir de 2026).
• En invierno, un baño en la piscina climatizada al aire libre resulta especialmente agradable; sin embargo, los días de apertura son limitados.

Medio ambiente y alternativas

Desde Casciana, se puede llegar fácilmente a Volterra (con mercado semanal los sábados), Pisa y Livorno en excursiones de un día. La cercana localidad de Lari, con su castillo, invita a visitarla. Encontrará más información sobre la región en la sección «Provincia de Pisa».

Otros balnearios termales cercanos incluyen el balneario Bagni di Pisa en San Giuliano Terme y las Termas de Venturina en la Costa Etrusca. Puedes encontrar aguas termales gratuitas en nuestra guía de balnearios en la Toscana.

Encontrar alojamiento

En los alrededores de las termas hay hoteles y apartamentos vacacionales; puedes encontrar una selección en Booking.com en Casciana Terme.

Preguntas frecuentes sobre las Termas de Casciana