Siena – światowe dziedzictwo w Toskanii

Siena ist nach Florenz das zweite große Kunstzentrum der Toskana: eine gotische Altstadt auf drei Hügeln, seit 1995 UNESCO-Welterbe, mit der muschelförmigen Piazza del Campo, dem Dom und dem berühmten Pferderennen Palio. Die Stadt der Provinz Siena hat rund 53.000 Einwohner und lässt sich gut an einem Tag zu Fuß erkunden – schöner ist es mit Übernachtung.

Pełny ekran

Zwiedzanie Sieny

Piazza del Campo i Palazzo Pubblico

Na końcu wąskich uliczek otwiera się Piazza del Campo, uważany przez wielu za najpiękniejszy plac we Włoszech. Spada on muszlowo w kierunku gotyckiego Palazzo Pubblico (ratusza); jego bruk podzielony jest na dziewięć części. Wewnątrz ratusza, w Museo Civico, można podziwiać między innymi freski Ambrogio Lorenzettiego przedstawiające dobre i złe rządy. W najwyższym punkcie placu stoi Fonte Gaia, „Fontanna Radości” – oryginał autorstwa Jacopa della Quercia został zastąpiony kopią. Nasza rada: Poświęć chwilę na rozejrzenie się, zanim udasz się do jednej z (drogich) kawiarni – wielu mieszkańców po prostu przesiaduje na chodniku. Plac jest szczególnie nastrojowy wieczorem, po tym, jak jednodniowi turyści już odjechali.

Wieża Mangia

Wieża ratuszowa o wysokości 102 metrów została zbudowana w latach 1338–1348. Na szczyt prowadzi około 400 schodów, z których roztacza się widok na morze czerwonych dachów ciągnące się aż po wzgórza. Nie ma windy, zwiedzanie jest ograniczone do 30 minut, a dzieci poniżej 14 lat muszą być pod opieką osoby dorosłej. Ze względu na ograniczoną liczbę miejsc, zaleca się wcześniejszą rezerwację biletów, na przykład za pośrednictwem GetYourGuide: Bilety na Torre del Mangia . Wieża pozostaje zamknięta w przypadku złej pogody.

Katedra Santa Maria Assunta i Porta del Cielo

Katedra, z czarno-białą, marmurową fasadą w pasy, jest arcydziełem włoskiej architektury gotyckiej. Wewnątrz szczególnie imponujące są ambona Nicoli Pisano, Biblioteka Piccolominich z freskami Pinturicchia, a zwłaszcza marmurowa posadzka z 56 panelami. Zazwyczaj jest ona zadaszona i w pełni widoczna tylko w określonych godzinach – w 2026 roku od 27 czerwca do 31 lipca oraz od 18 sierpnia do 15 listopada. Wstęp w tych godzinach kosztuje 10 euro (w pozostałych przypadkach 5 euro); bilet łączony „Opa Si Pass” obejmuje również kryptę, baptysterium, muzeum katedralne z tarasem widokowym (Facciatone) oraz bibliotekę. Dzieci do 6 lat wchodzą za darmo, a dzieci w wieku od 7 do 11 lat płacą 3 euro za Opa Si Pass (od 2026 roku). Zwiedzanie z przewodnikiem „Porta del Cielo” obejmuje podziemie i galerie dachowe katedry (od 2026 roku: 20 euro).

Ogromna ściana fasady obok katedry przypomina o planie rozbudowy katedry do rangi największego kościoła w chrześcijaństwie („Duomo Nuovo”) – dżuma z 1348 roku przerwała realizację projektu. Bilety i wycieczki z przewodnikiem można znaleźć na przykład na stronie GetYourGuide: Katedra w Sienie – Bilety i wycieczki.

• 

• 

• 

Santa Maria della Scala i Museo dell'Opera

Direkt gegenüber dem Dom liegt das ehemalige Pilger- und Krankenhaus Santa Maria della Scala, das Ende des 11. Jahrhunderts erstmals erwähnt wird. Heute ist es ein Museumskomplex mit freskierten Sälen und Kapellen; in den Untergeschossen ist unter anderem das Archäologische Museum mit etruskischen Funden untergebracht. Im benachbarten Museo dell’Opera del Duomo ist die Maestà von Duccio zu sehen – die große Madonnentafel, die der Maler Anfang des 14. Jahrhunderts für den Hochaltar des Doms schuf.

Warto zobaczyć także Bazylikę San Francesco i – położoną nieco dalej na wzgórzu – Bazylikę dell'Osservanza.

Więcej wskazówek dotyczących starego miasta

• Monte dei Paschi: Bank, którego siedziba mieści się w Palazzo Salimbeni, istnieje od 1472 roku i jest uważany za najstarszy wciąż działający bank na świecie.
• Uniwersytet: Uniwersytet w Sienie został założony w 1240 roku i dzięki swoim studentom kształtuje życie miasta.
• Słodkie specjały: Panforte (ciasto owocowe z przyprawami) i Ricciarelli (ciastka migdałowe) można kupić w wielu cukierniach, na przykład w Nannini – rodzinie piosenkarki rockowej Gianny Nannini.
• Autofreies Zentrum: Siena verbannte bereits in den 1960er-Jahren als eine der ersten Städte Europas die Autos aus seinem historischen Zentrum – heute ist die gesamte Altstadt ZTL.

Palio w Sienie

Dwa razy w roku, 2 lipca i 16 sierpnia , Piazza del Campo pokrywa się piaskiem. Dziesięć z 17 dzielnic (contrade) wystawia konia z jeźdźcem do wyścigu: trzy okrążenia bez siodła, a cały wyścig trwa zaledwie 90 sekund. Koń może wygrać nawet bez jeźdźca. Kilka dni wcześniej odbywają się wyścigi próbne i parady historyczne. Wstęp na centralny plac jest bezpłatny, ale niezwykle zatłoczony; miejsca na trybunach są drogie i wyprzedają się z dużym wyprzedzeniem. Osoby niezainteresowane wyścigiem Palio powinny unikać Sieny w te dni. Więcej informacji można znaleźć na oficjalnej stronie internetowej turystyki Toskanii.

Informacje praktyczne na temat Twojej wizyty

Tygodniowy targ w Sienie (środa)

Duży cotygodniowy targ odbywa się w każdą środę rano na Viale XXV Aprile wokół Fortezza Medicea – oferując żywność, odzież, artykuły gospodarstwa domowego i rośliny. Jeśli środa przypada w święto państwowe, targ jest czasami przenoszony. Wszystkie targi w regionie, w podziale na dni tygodnia, znajdziesz w naszym przeglądzie targów w Toskanii.

Przyjazd i parking

Stare miasto jest monitorowane elektronicznie w strefie ograniczonego ruchu ZTL (Limited Traffic Zone) – nie wolno wjeżdżać samochodem. Dogodne parkingi to Il Campo (w pobliżu Piazza del Campo), Santa Caterina (z ruchomymi schodami prowadzącymi w kierunku katedry) oraz Stadio Fortezza, który jest zamknięty lub ma ograniczony dostęp podczas meczów piłki nożnej i w środy z powodu targów. Stacja kolejowa znajduje się poniżej starego miasta; stamtąd również prowadzą schody ruchome. Kierowcy kamperów znajdą informacje w naszym artykule „ Miejsca parkingowe dla kamperów w Toskanii”.

Wycieczki i zakwaterowanie

Wycieczki po mieście, degustacje win w Chianti i wycieczki do San Gimignano ze Sieny znajdziesz w GetYourGuide: Wycieczki i atrakcje w Sienie . Osoby chcące podziwiać pusty Piazza del Campo wieczorem powinny zatrzymać się na nocleg w mieście – porównaj hotele i oferty wynajmu wakacyjnego na Booking.com: Noclegi w Sienie . Zarezerwuj nocleg w okolicy Palio z wyprzedzeniem.

Wycieczki po okolicy

Ze Sieny można dotrzeć do Chianti , do wznoszącego się nad miastem San Gimignano , renesansowego miasta Pienza w Val d'Orcia i oczywiście do Florencji . Około 20 km na północ wzdłuż Via Francigena leży ufortyfikowana wioska Monteriggioni z pierścieniem murów.

Najczęściej zadawane pytania o Sienie