Castiglione della Pescaia
zawartość
Castiglione della Pescaia to jeden z najpopularniejszych nadmorskich kurortów w regionie Maremma: wioska rybacka z portem kanałowym, nad którym wznosi się średniowieczne stare miasto z zamkiem pizańskim, a przed nim szerokie, piaszczyste plaże porośnięte lasem sosnowym. Miasto położone jest około 20 km na zachód od Grosseto, w prowincji Grosseto . Cotygodniowy targ odbywa się w każdą sobotę w godzinach 8-13 na Piazza Ponte Giorgini, przy kanale portowym.
Castiglione della Pescaia w skrócie
- Rynek: Soboty, godz. 8–13, Piazza Ponte Giorgini (Źródło: Urząd Miasta, stan na 2026 r.)
- Strona: Levante i Ponente bezpośrednio w mieście, a także Rocchette, Riva del Sole, Le Marze i Punta Ala; Błękitna Flaga 2026
- Warte zobaczenia: Stare miasto z zamkiem (Rocca), portem, rezerwatem przyrody Diaccia Botrona, etruską Vetulonią
- Wspólnota: około 7.100 mieszkańców na powierzchni 209 km², w tym Punta Ala, Tirli, Buriano i Vetulonia
- Zaznaczenie: około 20 km do Grosseto, około 125 km do Florencja
Tygodniowy targ i zakupy
Targ w Castiglione della Pescaia: sobota
Cotygodniowy targ odbywa się w każdą sobotę od 8 do 13 na Piazza Ponte Giorgini, porcie kanałowym łączącym Stare Miasto z Nowym Miastem. Znajdziesz tam odzież, obuwie, artykuły gospodarstwa domowego, owoce, warzywa i sery. Jeśli sobota przypada na święto państwowe, miasto czasami zmienia termin targu – w razie wątpliwości sprawdź lokalne przepisy. Przyjedź wcześnie: latem miejsca parkingowe szybko się zapełniają rano.
Inne targi w okolicy: Grosseto w czwartki, Follonica w piątki, Orbetello w soboty. Aby zapoznać się z przeglądem poszczególnych dni tygodnia, zobacz sekcję Targi w Toskanii.
Ryby, sklepy i godziny otwarcia
Castiglione do dziś pozostaje portem rybackim; świeże ryby można znaleźć w sklepach rybnych wokół portu i w wielu restauracjach wzdłuż kanału. Sklepy na starówce i wzdłuż Corso są zazwyczaj otwarte rano i późnym popołudniem, zamykając się na lunch; w szczycie sezonu wiele sklepów jest otwartych do późnego wieczora.
Plaże Castiglione della Pescaia

Bezpośrednio przy mieście, po lewej i prawej stronie portu, leżą plaże Levante i Ponente, oferujące zarówno prywatne kąpieliska, jak i odcinki publiczne. W 2026 roku gmina ponownie otrzymała Błękitną Flagę FEE za jakość wody i zarządzanie plażami. Na północy znajdują się plaże Riva del Sole i Le Rocchette – tutaj linia brzegowa staje się bardziej skalista, z małymi zatoczkami ukrytymi w sosnowym lesie – i wreszcie portowe miasteczko Punta Ala. Na południe, w kierunku Marina di Grosseto, rozciąga się długa, piaszczysta plaża Le Marze przed sosnowym lasem. Woda ma zazwyczaj łagodne zejście, a w pogodny dzień można zobaczyć nawet Elbę.
Windsurfing i kitesurfing cieszą się popularnością w wietrzne dni. Bardziej ustronne kąpieliska w okolicy – na przykład w Parku Narodowym Maremma – prezentujemy w sekcji „ Ciche plaże Toskanii ”, a przegląd całego wybrzeża można znaleźć w sekcjach „Toskania: Morze i plaża” oraz „Piaszczyste plaże Maremmy ”.
Zabytki i wycieczki
Pokaż większą mapę
Stare Miasto i Zamek
Die ummauerte Altstadt auf dem Hügel erreichen Sie über steile Gassen und Treppen. Die Burg (Rocca) geht auf die Zeit zurück, als Pisa den Hafen kontrollierte; ihr Turm stammt aus dem 12. Jahrhundert, die Mauern wurden später erweitert. Die Burg ist in Privatbesitz und nicht zu besichtigen, der Rundgang entlang der Mauern bietet aber schöne Ausblicke über Hafen und Küste. Die Pfarrkirche San Giovanni Battista geht auf das Jahr 1051 zurück.
Rejsy portowe i statkiem
Łodzie rybackie i wycieczkowe są zacumowane w porcie kanałowym. W sezonie z Castiglione oferowane są jednodniowe wycieczki na wyspę Giglio (z opcją do Giannutri ) oraz na Elbę ; rozkłady rejsów i ceny zmieniają się co roku. Więcej informacji można znaleźć w zakładce „ Rejsy łodzią po Toskanii”.
Rezerwat Przyrody Diaccia Botrona
Zwischen Castiglione und Grosseto liegt das Feuchtgebiet Diaccia Botrona, mit rund 1.270 Hektar eines der wichtigsten Feuchtgebiete Italiens und Überrest des antiken Lago Prile. Hier lassen sich Flamingos, Löffler, Säbelschnäbler und Kormorane beobachten. In der Casa Rossa Ximenes, einem Bau aus der Zeit der Lothringer Trockenlegungen im 18. Jahrhundert, ist ein Multimedia-Museum untergebracht; von dort starten auch geführte Touren mit kleinen Booten.
Vetulonia i Hinterland
Na wzgórzu w głębi lądu leży dystrykt Vetulonia, niegdyś jedno z ważnych miast etruskich, z muzeum archeologicznym i cmentarzyskami. Górska wioska Tirli położona jest w środku lasu. Park Narodowy Maremma w pobliżu Alberese oraz stolica prowincji Grosseto są również łatwo dostępne.
Historia
In etruskischer Zeit lag hinter der Küste ein großer Salzsee, der Lago Prile. Als „Castellione della Piscaria“ wird der Ort im 9. Jahrhundert erstmals urkundlich erwähnt. Vom 10. bis ins frühe 15. Jahrhundert kontrollierte Pisa den Hafen; aus dieser Zeit stammt die Burg. Danach kam der Ort unter Florenz, gehörte später zum Großherzogtum Toskana und ab 1737 zu den Habsburg-Lothringern, die die Sümpfe trockenlegen ließen. Ab 1860 Teil Italiens, entwickelte sich Castiglione nach Ende der Malaria im 20. Jahrhundert vom Fischerort zu einem der meistbesuchten Badeorte der Toskana. Schutzpatron ist der heilige Wilhelm von Malavalle, der als Einsiedler in der Gegend gelebt haben soll.
Przyjazd i zakwaterowanie
Do Castiglione można dojechać samochodem drogą SS1 Aurelia (zjazd Grosseto), a następnie przejechać około 20 km w kierunku wybrzeża. Najbliższe stacje kolejowe to Grosseto i Follonica, skąd kursują autobusy. W sosnowym lesie wokół miasta znajduje się wiele kempingów – zapoznaj się z naszą ofertą i wskazówkami w sekcji „ Kempingi nad morzem i miejsca dla kamperów w Toskanii”.
Znajdź zakwaterowanie w Castiglione della Pescaia
Często zadawane pytania o Castiglione della Pescaia
Kiedy jest targ w Castiglione della Pescaia?
Tygodniowy targ odbywa się w każdą sobotę od 8 do 13 na Piazza Ponte Giorgini przy kanale portowym.
Gdzie dokładnie znajduje się targ w Castiglione della Pescaia?
Na Piazza Ponte Giorgini, przy porcie kanałowym między starówką a nowszą częścią miasta. Najlepiej zaparkować wcześnie rano.
Czy Castiglione della Pescaia ma Błękitną Flagę?
Tak. Castiglione della Pescaia znajdzie się wśród 2026 toskańskich gmin, którym w 20 roku przyznana zostanie Błękitna Flaga FEE.
Jakie plaże są w Castiglione della Pescaia?
Levante i Ponente znajdują się bezpośrednio w mieście, na północy Riva del Sole, Le Rocchette i Punta Ala, na południu zaś długa piaszczysta plaża Le Marze w kierunku Marina di Grosseto.
Czy można podróżować z Castiglione della Pescaia do Giglio?
W sezonie z portu oferowane są jednodniowe wycieczki łodzią do Giglio, czasami z dojazdem do Giannutri. Regularne promy do Giglio odpływają z Porto Santo Stefano.







