Det er let at lære italiensk
indhold
Et par italienske sætninger åbner mange døre i Toscana: på restauranter, på markedet eller på campingpladsen vil folk blive begejstrede, hvis du i det mindste prøver. Den gode nyhed er, at italiensk stort set udtales, som det staves. Her finder du de vigtigste feriesætninger, udtaleregler og praktiske tips til, hvordan du lærer italiensk – derhjemme eller lige der i Toscana.
På et overblik
- De fem vigtigste ord: Buongiorno, Per favore, Grazie, Scusi, Arrivederci
- Udtale: Næsten altid som skrevet; særlige tilfælde inkluderer c, g, sc, gn og gli.
- Lære: 15-20 minutter dagligt med en app eller et kursus, plus lytte- og taleøvelse.
- På side: Sprogkurser f.eks. B. ved Università per Stranieri di Siena
De vigtigste sætninger til din ferie
Hilsen og høflighed
| italienisch | Udtale (ca.) | Deutsch |
|---|---|---|
| Buongiorno | bwon-DSCHOR-nej | Godmorgen / God eftermiddag |
| God aften | bwo-na-SE-ra | God aften (fra eftermiddagen og fremefter) |
| Ciao | farvel | Hej / Farvel (kun blandt bekendte) |
| Arrivederci | ar-ri-ve-DER-tschi | Auf Wiedersehen |
| Per favor | pr. fa-WO-re | Venligst (når du fremsætter en anmodning) |
| Grazie (mille) | GRA-tsje (MIL-le) | Tak (mange tak) |
| prego | PRE-go | Mange tak – som et svar på tak |
| Undskyld | SKU-si | Undskyld (høfligt) |
| jeg forstår ikke | ikke ka-PIS-ko | Jeg forstår ikke |
| Taler du engelsk / tedesco? | PAR-la te-DES-ko / in-GLE-se | Taler du tysk/engelsk? |
I restauranten og caféen
- Un tavolo pr forfalden, pr favor. – Et bord til to, tak.
- Menuen, for den bedste. – Menuen, tak.
- Naturligt vand / danskvand – vand uden brus / kulsyreholdigt vand
- En kaffe – en espresso; en caffè macchiato Espresso med lidt mælkeskum
- Il case, for en favorisering. - Kan jeg bede om regningen.
- Coperto – Dækningsgebyr (ofte angivet som en fast pris pr. person på regningen)
For information om, hvad du absolut skal prøve i Toscana, se Mad og drikke i Toscana.
Shopping, på farten og i nødstilfælde
- Hvor meget? - Hvad koster dette?
- En sådan ... – 100 gram … (på markedet og ved ostedisken)
- Du skal …? – Hvor er …? – f.eks. Hvor skal du hen? (Hvor er toilettet?)
- En billet til… – En billet til …
- Han brænder for den bedste. – Fyld tanken op, tak.
- Hjælp! - Hjælp! - Ring til en læge! Ring til en læge!
Du skal senest bruge det nødvendige ordforråd til det ugentlige marked, når du besøger markederne i Toscana . Nødnumre og tips til brug af din mobiltelefon kan findes under "Opkald og nødopkald i Italien".
Udtale: de vigtigste regler
Italiensk udtales stort set som det skrives. Enhver, der kender følgende regler, kan udtale næsten ethvert ord korrekt:
| Stavning | aussprache | Eksempel |
|---|---|---|
| c før e, i | tsch | Ciao, pris (Middag) |
| ch | k | Chiesa (Kirke), Chianti |
| g før e, i | dsch | gelato (Is) |
| gh | g | spaghetti |
| sc før e, i | sch | fisk (Fisk) |
| gn | nj | gnocchi, Bagno Vignoni |
| gli | lj | familie (Familie) |
| z | ts eller ds | pizza, nul |
| h | Stumm | Hotel (hotel) |
- Doppelkonsonanthen udtales mærkbart længere – ellers ændres betydningen: Pala (skovl) Palla (Bold).
- Vægt: normalt på den næstsidste stavelse (Firenze, ToscanaEn accent på den sidste vokal angiver en afsluttende betoning: by, kaffe.
- Vokal udtales altid tydeligt og individuelt, selv når de siges side om side: Europa = eu-ro-pa.
Forresten: Moderne standarditaliensk er baseret på den florentinske dialekt , som Dante, Petrarca og Boccaccio skrev på. I Toscana hører man dog en karakteristisk accent: "C"'et mellem vokalerne udtales ofte som et blødt "h" ("la hasa" i stedet for "la casa"). Du kan læse mere om regionen i Toscanas historie.
At lære italiensk: Metoder og tips
Apps og onlinekurser
Læringsapps giver dig mulighed for at lære nemt på farten med korte lektioner og gentagelser. Mange apps, såsom Mosalingua , tilbyder en gratis prøveperiode før køb. Gratis alternativer inkluderer onlinekurser, podcasts og YouTube-kanaler for begyndere og øvede. Konsistens er vigtigere end det specifikke værktøj: 15 til 20 minutter dagligt er mere effektivt end én lang aften om ugen.
Voksenuddannelsescenter og indekskort
De, der foretrækker at lære i en gruppe med en instruktør, kan finde italienskkurser på mange voksenuddannelsescentre. Klassiske flashcards (eller digitale flashcard-apps) hjælper med systematisk at gennemgå ordforråd. Det er bedst at lære ord i hele sætninger, som du rent faktisk får brug for på ferie.
Høre og tale
Italiensk musik, lydbøger, film med undertekster eller nyhedsrapporter i forenklet sprog vil træne dit gehør. Gentag sætninger højt – det vil gøre dig mere sikker på at bruge dem, når du er der. En sprogudveksling med italienere, online eller i din by, er den billigste måde at øve samtaler på.
Sprogkursus i Toscana
Den hurtigste måde at lære et sprog på er der, hvor det tales. Università per Stranieri di Siena blev grundlagt i 1917 som en skole for italiensk sprog og kultur for udlændinge og tilbyder stadig italienskkurser i dag. Derudover er der adskillige private sprogskoler i Firenze, Siena og andre byer; sammenlign klassestørrelser, ugentlige lektionstimer og indkvarteringsmuligheder, før du booker. For din tid i Siena: Indkvartering i Siena . Læs mere om byen på vores Siena-byrundtur.
En afslappet måde at kombinere sprog og kultur på er et madlavningskursus: I Firenze og i hele Toscana tilbydes der kurser, hvor du kan tilberede pasta eller typiske retter – du kan finde en oversigt over madlavningskurser i Toscana på GetYourGuide.
Ofte stillede spørgsmål om at lære italiensk
Er italiensk svært at lære?
Italiensk er let at lære for tysktalende: udtalen følger klare regler, og du kender allerede mange ord fra musik, madlavning eller latin. Grammatikken, med dens verber, kræver øvelse, men et par ugers regelmæssigt studium er nok til simple samtaler på ferien.
Hvad mener du med "tak" og "venligst" på italiensk?
Tak er grazie (mange tak: grazie mille). Vær venlig at bruge "per favor" når du beder om noget, og brug "pre" som svar for at takke dig.
Hvordan udtaler man ciao, Chianti og gnocchi?
Ciao udtales "tschau", Chianti med et "k": kjanti, gnocchi med et "nj": njokki. Grundregel: c og g før e eller i bliver til "tsch" og "dsch", ch og gh forbliver k og g.
Hvor kan man tage et sprogkursus i Toscana?
En traditionsrig institution er Università per Stranieri di Siena, grundlagt i 1917 som en skole for italiensk sprog og kultur for udlændinge. Private sprogskoler i Firenze, Siena og andre byer tilbyder også kurser.
Hvornår siger man buongiorno, og hvornår siger man buonasera?
Buongiorno siges om morgenen og indtil omkring tidlig eftermiddag, derefter buonasera. Ciao er kun almindelig blandt bekendte eller unge mennesker.
