Marina di Cecina & Marina di Bibbona: Spiagge, pinete e consigli
contenuto
Marina di Cecina e Marina di Bibbona sono due località balneari situate sulla Costa Etrusca, in provincia di Livorno . Entrambe vantano lunghe spiagge sabbiose e nel 2026 riceveranno la Bandiera Blu. Tra di esse si estende la pineta dei Tomboli di Cecina, per circa 15 chilometri, ideale per gite in bicicletta, passeggiate e per trovare un po' d'ombra nelle giornate calde. Qui troverete informazioni su ciò che contraddistingue le due località, come raggiungerle e le escursioni più interessanti.
Marina di Cecina e Marina di Bibbona in un colpo d'occhio
- Località: Costa della provincia di Livorno, a circa 40 km a sud di Livorno, a 64 km da Pisa
- Bandiera Blu 2026: Marina di Cecina e Marina di Bibbona
- Pineta: Riserva naturale Tomboli di Cecina, a circa 15 km tra i due paesi
- Mercato settimanale: a Cecina il martedì mattina
- Arrivarci: Stazione ferroviaria di Cecina sulla linea costiera Pisa-Roma; in auto tramite A12 e SS1 Aurelia
- Con il cane: A Cecina ci sono diverse aree di spiaggia accessibili ai cani, a Marina di Bibbona alcune sezioni.
Posizione e arrivo
Cecina, con circa 28.000 abitanti, è il centro abitato più grande di questo tratto di costa. Il paese sorge leggermente nell'entroterra, sull'omonimo fiume; la sua località balneare è Marina di Cecina. Circa 14 chilometri più a sud si trova Marina di Bibbona, la località balneare del piccolo comune di Bibbona, il cui centro storico si erge su una collina nell'entroterra.
| Da Marina di Cecina a | Percorso | Tempo di percorrenza ca. |
|---|---|---|
| Marina di Bibbona | 14 km | 25 Min |
| Bolgheri | 20 km | 30 Min |
| Livorno | 40 km | 50 Min |
| Volterra | 44 km | 55 Min |
| Pisa | 64 km | 55 Min |
| Firenze | 116 km | 1 ore 45 min |
In macchina
Da Genova, Pisa e Livorno, imboccare l'autostrada A12, il cui tratto a pedaggio termina a San Pietro in Palazzi (Cecina). Proseguire verso sud sulla SS1 Aurelia, a quattro corsie e senza pedaggio, da cui si possono prendere le uscite per Cecina e Bibbona. Informazioni aggiornate sui pedaggi sono disponibili nella sezione Pedaggi in Italia.
Con il treno
La stazione ferroviaria di Cecina si trova sulla linea ferroviaria costiera Pisa-Livorno-Roma. Qui fermano treni regionali, nonché alcuni treni InterCity e Frecciabianca; da Cecina parte anche la diramazione per Volterra. La spiaggia di Marina di Cecina dista pochi chilometri dalla stazione.
Marina di Cecina
La località balneare si è sviluppata intorno a Villa Ginori, fatta costruire dal Marchese Carlo Ginori nel 1738, e si è ampliata notevolmente dopo la Seconda Guerra Mondiale. Un lungo viale la collega al centro di Cecina. Lungo la costa si susseguono stabilimenti balneari, bar e ristoranti; è presente anche un piccolo porto per imbarcazioni da diporto.
Spiaggia e Bandiera Blu
Marina di Cecina vanta un'ampia spiaggia sabbiosa, ideale per lunghe passeggiate. Oltre agli stabilimenti balneari attrezzati con lettini e ombrelloni, sono presenti anche tratti ad accesso libero. Nel 2026, Marina di Cecina ha ricevuto nuovamente la Bandiera Blu dalla Fondazione per l'Educazione Ambientale (FEE). Per una panoramica di altre località balneari, consultate la nostra pagina Spiagge della Toscana.
Pineta Tomboli di Cecina
Alle spalle della spiaggia inizia la riserva naturale dei Tomboli di Cecina . Il Granduca Leopoldo II fece piantare la pineta sulle dune (i "Tomboli") a partire dal 1839: l'intento era quello di proteggere l'entroterra dalla salsedine e dai venti marini e di fornire pinoli. Oggi, sentieri segnalati e facili da percorrere per escursionisti, podisti e ciclisti si snodano per circa 15 chilometri attraverso la foresta, da Marina di Cecina a Marina di Bibbona, con aree picnic e attrezzature per l'esercizio fisico lungo il percorso. Tra gli animali che popolano la foresta si annoverano conigli selvatici, volpi, istrici, tassi e cervi; tra gli uccelli si possono osservare picchi verdi e upupe.
Portare il cane in spiaggia
Secondo il portale turistico della Regione Toscana, Cecina offre diverse aree balneari accessibili ai cani lungo entrambe le coste, settentrionale e meridionale. Le regole (orari, obbligo del guinzaglio, tariffe) possono variare a seconda della stagione: si consiglia di informarsi in loco o presso la propria struttura ricettiva. Per consigli sulle vacanze con il vostro amico a quattro zampe, consultate la sezione " Campeggio con cani in Toscana".
Cecina: Mercato, musei e villa romana
Il mercato settimanale di Cecina si tiene il martedì mattina; altri giorni di mercato lungo la costa sono riportati nella nostra panoramica Mercati in Toscana per giorno della settimana. Per una giornata di pioggia sono adatti il Museo Archeologico nella Villa La Cinquantina, con reperti etruschi e romani, risalente al 18º secolo, e il Parco Archeologico della villa romana di San Vincenzino (1º secolo a.C. – 5º secolo d.C.), con mosaici e una cisterna sotterranea. Le famiglie con bambini si divertiranno al parco faunistico Parco Gallorose.
Promemoria: Finale della Coppa del Mondo 2014 a Marina di Cecina
Quando la Germania è diventata campione del mondo di calcio il 13 luglio 2014, stavamo guardando la partita in una sala di proiezione pubblica in una gelateria a Marina di Cecina. Un momento davvero speciale che non dimenticheremo mai.
Marina di Bibbona
Marina di Bibbona è più piccola e tranquilla di Marina di Cecina. La sua spiaggia di sabbia dorata, lunga diversi chilometri e caratterizzata da dune, si estende di fronte a una fitta pineta intervallata da cespugli di ginepro; i beach club si alternano a zone ad accesso libero. Marina di Bibbona ha inoltre ricevuto la Bandiera Blu nel 2026.
Il Forte di Marina di Bibbona
Il simbolo del luogo è il forte risalente al 18º secolo, fatto costruire dai Granduchi di Toscana per proteggere la costa. Per questo motivo Marina di Bibbona è chiamata anche „Marina del Forte“.
Spiaggia, pineta e cani
A nord si trova la riserva naturale di Tomboli: è possibile percorrere in bicicletta i sentieri nella pineta fino a Marina di Cecina. Alcuni tratti della spiaggia di Marina di Bibbona sono accessibili anche ai cani; è possibile informarsi in loco su quali.
Bibbona nell'entroterra
Il centro storico di Bibbona, arroccato sulla collina con le sue strette vie e i portici in pietra, merita sicuramente una visita. Da non perdere anche la Pieve di Sant'Ilario, con i suoi elementi romanici, e la chiesa rinascimentale di Santa Maria della Pietà.
Il nostro consiglio: il tramonto sulla spiaggia.
Nel luglio del 2014 abbiamo percorso la costa tra Marina di Cecina e Marina di Bibbona a bordo del nostro camper. Ricordiamo con affetto le onde alte dove i surfisti cercavano la loro e i tramonti sulla spiaggia. Fermatevi in riva al mare la sera, mentre il sole tramonta all'orizzonte: è il momento più bello della giornata da queste parti.
Campeggio, alloggio ed escursioni
Campeggio nella Pineta
Tra Marina di Cecina e Marina di Bibbona si trovano numerosi campeggi e villaggi turistici, molti dei quali immersi nella pineta direttamente alle spalle della spiaggia. L'offerta spazia da semplici aree attrezzate a grandi resort con piscine e animazione. Per luglio e agosto è consigliabile prenotare con largo anticipo. Una selezione, con indicazione delle date di apertura e delle politiche relative agli animali domestici, è disponibile nel nostro articolo sui campeggi più belli della Toscana in riva al mare.
Hotel e appartamenti per vacanze
Confronta hotel, appartamenti e residence per vacanze su Booking.com: alloggi a Marina di Cecina e alloggi a Marina di Bibbona.
Trova alloggio a Marina di Cecina
Escursioni nella zona
- Bolgheri e il viale dei cipressi (circa 20 km): Il viale di circa 5 km, fiancheggiato da 2.540 cipressi, conduce dall'Oratorio di San Guido al borgo di Bolgheri – il poeta Giosuè Carducci lo ha immortalato nel "Davanti San Guido". Nei dintorni di Bolgheri si producono vini rossi pregiati; maggiori informazioni sono disponibili al link [link alle informazioni pertinenti]. Vini toscani.
- Castagneto Carducci: il borgo collinare a sud di Bolgheri con la località balneare di Marina di Castagneto – descritto nel nostro Giro costiero Bibbona – Follonica.
- Volterra (circa 44 km): la città etrusca con le officine dell'alabastro, vedi Volterra.
- Verso nord: Vada, le spiagge bianche di Rosignano, Castiglioncello e Livorno – tutte tappe del percorso costiero Livorno – Cecina.
Domande frequenti su Marina di Cecina e Marina di Bibbona
Marina di Cecina avrà la Bandiera Blu nel 2026?
SÌ. Marina di Cecina e Marina di Bibbona sono state insignite della Bandiera Blu nel 2026.
Quanto dista Marina di Cecina da Marina di Bibbona?
Si tratta di circa 14 km in auto. Nel mezzo si estende la pineta di Tomboli di Cecina, attraversata da un percorso pedonale e ciclabile lungo circa 15 km.
Esiste una spiaggia per cani a Marina di Cecina?
A Cecina, lungo le coste settentrionale e meridionale, sono presenti diverse aree balneari accessibili ai cani; anche alcune zone di Marina di Bibbona sono accessibili ai cani. Le regole possono variare a seconda della stagione.
Quando si tiene il mercato a Cecina?
Il mercato settimanale di Cecina si tiene il martedì mattina.
Come posso raggiungere Marina di Cecina in treno?
La stazione ferroviaria di Cecina si trova sulla linea ferroviaria costiera Pisa-Roma. Qui fermano treni regionali e alcuni treni InterCity e Frecciabianca. La spiaggia dista pochi chilometri dalla stazione.
Cosa si può fare nei pressi di Marina di Cecina?
Meritano una visita il viale dei cipressi di Bolgheri (circa 20 km), l'antica Bibbona, Castagneto Carducci, Volterra (circa 44 km) e i tour in bicicletta attraverso la pineta di Tomboli.
