Siena - il patrimonio mondiale in Toscana
contenuto
Siena è il secondo centro artistico più importante della Toscana dopo Firenze: un centro storico gotico adagiato su tre colli, patrimonio mondiale dell'UNESCO dal 1995, con la sua caratteristica Piazza del Campo a forma di conchiglia, il Duomo e il celebre Palio. La città, in provincia di Siena, conta circa 53.000 abitanti e può essere facilmente esplorata a piedi in una giornata, anche se un pernottamento è ancora meglio.
Siena in breve
- Palio: ogni anno il 2 luglio e il 16 agosto in Piazza del Campo
- mercato settimanale: Mercoledì mattina in Viale XXV Aprile nei pressi della Fortezza Medicea
- Il pavimento della cattedrale è stato riportato alla luce nel 2026: Dal 27 giugno al 31 luglio e dal 18 agosto al 15 novembre
- Torre del Mangia: Circa 400 gradini, niente ascensore, quota giornaliera limitata.
- Parco: Il centro storico è una ZTL (Zona a Traffico Limitato): si consiglia di utilizzare i parcheggi Il Campo, Santa Caterina (scale mobili) o Stadio-Fortezza.
Visualizzazione a schermo intero
Da vedere a Siena
Piazza del Campo e Palazzo Pubblico
Alla fine delle stradine strette si apre Piazza del Campo, considerata da molti la piazza più bella d'Italia. Digrada dolcemente verso il Palazzo Pubblico (Municipio), in stile gotico; la sua pavimentazione è divisa in nove sezioni. All'interno del Municipio, il Museo Civico espone, tra le altre cose, gli affreschi di Ambrogio Lorenzetti che raffigurano il buon e il cattivo governo. Nel punto più alto della piazza si erge la Fonte Gaia, la "Fontana della Gioia": l'originale di Jacopo della Quercia è stata sostituita da una copia. Il nostro consiglio: prendetevi il tempo di guardarvi intorno prima di dirigervi verso uno dei (costosi) caffè: molti abitanti del luogo si siedono semplicemente sul marciapiede. La piazza è particolarmente suggestiva la sera, dopo che i turisti giornalieri se ne sono andati.

Torre del mangia
La torre del Municipio, alta 102 metri, fu costruita tra il 1338 e il 1348. Circa 400 gradini conducono alla cima, dove sarete ricompensati con una vista sul mare di tetti rossi che si estendono sulle colline. Non c'è ascensore, le visite sono limitate a 30 minuti e i bambini sotto i 14 anni devono essere accompagnati da un adulto. Poiché la capienza giornaliera è limitata, è consigliabile prenotare i biglietti in anticipo, ad esempio tramite GetYourGuide: Biglietti per la Torre del Mangia . La torre rimane chiusa in caso di maltempo.
Cattedrale di Santa Maria Assunta e Porta del Cielo
La cattedrale, con la sua facciata in marmo a strisce bianche e nere, è un capolavoro dell'architettura gotica italiana. All'interno, spiccano il pulpito di Nicola Pisano, la Biblioteca Piccolomini con gli affreschi del Pinturicchio e soprattutto il pavimento in marmo con i suoi 56 pannelli. Di solito è coperta e completamente visibile solo in determinati periodi: nel 2026 dal 27 giugno al 31 luglio e dal 18 agosto al 15 novembre. L'ingresso in questi periodi costa 10 € (altrimenti 5 €); il biglietto cumulativo "Opa Si Pass" include anche la cripta, il battistero, il museo della cattedrale con la sua terrazza panoramica (Facciatone) e la biblioteca. L'ingresso è gratuito per i bambini fino a 6 anni, mentre per i bambini dai 7 agli 11 anni il biglietto "Opa Si Pass" costa 3 € (prezzo aggiornato al 2026). La visita guidata "Porta del Cielo" permette di esplorare le volte e le gallerie del tetto della cattedrale (prezzo aggiornato al 2026: 20 €).
L'enorme muro di facciata adiacente alla cattedrale ricorda il progetto di ampliamento che avrebbe dovuto trasformarla nella chiesa più grande della cristianità ("Duomo Nuovo") – la peste del 1348 interruppe il progetto. Biglietti e visite guidate sono disponibili, ad esempio, su GetYourGuide: Cattedrale di Siena – Biglietti e visite guidate.

Santa Maria della Scala e Museo dell'Opera
Direkt gegenüber dem Dom liegt das ehemalige Pilger- und Krankenhaus Santa Maria della Scala, das Ende des 11. Jahrhunderts erstmals erwähnt wird. Heute ist es ein Museumskomplex mit freskierten Sälen und Kapellen; in den Untergeschossen ist unter anderem das Archäologische Museum mit etruskischen Funden untergebracht. Im benachbarten Museo dell’Opera del Duomo ist die Maestà von Duccio zu sehen – die große Madonnentafel, die der Maler Anfang des 14. Jahrhunderts für den Hochaltar des Doms schuf.
Meritano una visita anche la Basilica di San Francesco e, poco più avanti su una collina, la Basilica dell'Osservanza.
Altri consigli per il centro storico
- Monte dei Paschi: La banca, con sede a Palazzo Salimbeni, esiste dal 1472 ed è considerata la banca più antica ancora in attività al mondo.
- Università: L'Università di Siena è stata fondata nel 1240 e, insieme ai suoi studenti, plasma la vita della città.
- Specialità dolci: Panforte (torta di frutta speziata) e Ricciarelli (pasticcini alle mandorle) sono disponibili in molte pasticcerie, ad esempio da Nannini, la famiglia della cantante rock Gianna Nannini.
- Autofreies Zentrum: Siena verbannte bereits in den 1960er-Jahren als eine der ersten Städte Europas die Autos aus seinem historischen Zentrum – heute ist die gesamte Altstadt ZTL.

Il nostro consiglio
- Lasciatevi trasportare dalle piccole vie laterali: un espresso a due passi da Piazza del Campo è per noi la quintessenza della qualità della vita.
Il Palio di Siena
Zweimal im Jahr, am 2. Juli und am 16. August, wird die Piazza del Campo mit Sand belegt. Zehn der 17 Contraden (Stadtviertel) schicken je ein Pferd mit Reiter ins Rennen: drei Runden ohne Sattel, das Ganze dauert kaum 90 Sekunden. Gewinnen kann sogar ein Pferd ohne Reiter. Schon Tage vorher finden Proberennen und historische Umzüge statt. Der Platz in der Mitte ist kostenlos, aber extrem voll; Tribünenplätze sind teuer und lange im Voraus ausverkauft. Wer kein Interesse am Palio hat, meidet Siena an diesen Tagen besser. Mehr Infos bietet die offizielle Toskana-Tourismusseite.

Informazioni pratiche per la vostra visita
Mercato settimanale a Siena (mercoledì)
Il grande mercato settimanale si tiene ogni mercoledì mattina in Viale XXV Aprile, nei pressi della Fortezza Medicea, e offre prodotti alimentari, abbigliamento, articoli per la casa e piante. Se il mercoledì cade in un giorno festivo, il mercato viene talvolta spostato. Puoi trovare tutti i mercati della regione, suddivisi per giorno della settimana, nella nostra panoramica dei mercati in Toscana.
Arrivo e parcheggio
Il centro storico è una ZTL (Zona a Traffico Limitato) a controllo elettronico: è vietato entrarvi in auto. I parcheggi più comodi sono Il Campo (vicino a Piazza del Campo), Santa Caterina (con scale mobili che conducono alla cattedrale) e Stadio Fortezza, quest'ultimo chiuso o con accesso limitato durante le partite di calcio e il mercoledì per il mercato. La stazione ferroviaria si trova sotto il centro storico; anche da lì sono presenti scale mobili che conducono in alto. I camperisti possono trovare informazioni utili nel nostro articolo " Aree di sosta per camper in Toscana".
Tour e alloggi
Tour della città, degustazioni di vini nel Chianti ed escursioni a San Gimignano da Siena sono disponibili su GetYourGuide: Tour e attività a Siena . Chi desidera vivere l'atmosfera di Piazza del Campo deserta di sera dovrebbe pernottare in città: confronta hotel e case vacanza su Booking.com: Alloggi a Siena . Prenota con anticipo gli alloggi nei pressi del Palio.
Trova un alloggio a Siena
Escursioni nella zona
Da Siena si possono raggiungere il Chianti , la città torreggiata di San Gimignano , la città rinascimentale di Pienza nella Val d'Orcia e, naturalmente, Firenze . A circa 20 km a nord, lungo la Via Francigena, si trova il borgo fortificato di Monteriggioni con la sua cinta muraria.

Domande frequenti su Siena
Quando si terrà il Palio a Siena?
Der Palio findet jedes Jahr am 2. Juli und am 16. August auf der Piazza del Campo statt. Zehn der 17 Contraden treten an, das Rennen dauert rund 90 Sekunden.
In quale giorno si tiene il mercato a Siena?
Il mercato settimanale si svolge il mercoledì mattina in Viale XXV Aprile, vicino alla Fortezza Medicea.
Quando sarà possibile vedere il pavimento del Duomo di Siena nel 2026?
Nel 2026, il pavimento in marmo sarà scoperto dal 27 giugno al 31 luglio e dal 18 agosto al 15 novembre. Durante questo periodo, l'ingresso alla cattedrale costa 10 euro e l'Opa Si Pass costa 16 euro.
Quanti gradini ha la Torre del Mangia?
Circa 400 gradini conducono alla cima della torre, alta 102 metri. Non c'è ascensore e la permanenza in cima è limitata a 30 minuti.
Qual è il posto migliore per parcheggiare a Siena?
Fuori dalla ZTL, ad esempio nei parcheggi multipiano Il Campo, Santa Caterina (con scale mobili) o Stadio Fortezza. Quest'ultimo ha disponibilità limitata il mercoledì a causa del mercato.
Cos'è la Porta del Cielo?
Visita guidata delle volte e delle gallerie del Duomo di Siena, con vista sulla navata. A partire dal 2026, il costo è di 20 €.










