Toskanske terme: Terme di Casciana
Vsebina
Terme di Casciana se nahajajo v osrčju zdraviliškega mesta Casciana Terme, ugnezdenega v hribih pokrajine Pisa. Termalna voda s temperaturo okoli 37 °C napaja velik zunanji in notranji bazen, ki sta oba odprta za dnevne obiskovalce. Dnevna vstopnica za zunanji bazen stane 22,50 € (od leta 2026), zaradi česar je Casciana eno cenovno dostopnejših termalnih kopališč v Toskani.
Terme Casciana na kratko
- Kraj: Piazza Garibaldi 9, 56035 Casciana Terme (občina Casciana Terme Lari, provinca Pisa)
- voda: Apnenčasto-sulfatna voda, okoli 37 °C; zunanji in notranji termalni bazeni
- Vstopnina za zunanji bazen (od leta 2026): Dnevna vstopnica: odrasli 22,50 €, otroci 5–13 let 10 €, mlajši od 5 let brezplačno; dopoldne ali popoldne 17,50 € (otroci 7 €); odmor za kosilo 13–15 ure 10 €; zadnja ura 8 €
- Delovni čas: Odpiralni čas se razlikuje glede na sezono – zunanji bazen je bil odprt poleti 2026 od 18. junija s poletnim delovnim časom; priporočljiva je rezervacija (tel. +39 0587 644605)
- Spletna stran: termedicasciana.com
Lokacija in prihod
Casciana Terme je mesto s približno 2.500 prebivalci, ki leži na nadmorski višini približno 125 metrov v hribovju Pisane, med Piso, Livornom in Volterro . Od leta 2014 skupaj z Larijem tvori občino Casciana Terme Lari. Terme se nahajajo neposredno v središču mesta.
- Avto: po avtocesti Firence–Pisa–Livorno (FI-PI-LI), izvoz Ponsacco/Pontedera, nato proti jugu v hribe.
- Vlak: Mesto nima železniške postaje; najbližje postaje so v dolini Arno (npr. Pontedera), od koder lahko nadaljujete z avtobusom ali taksijem.
Voda in uporaba
Termalna voda
Voda iz izvira vre s temperaturo okoli 37 °C in vsebuje kalcij ter sulfat. Legenda pravi, da je toskanska margravine Matilda odkrila izvir v 12. stoletju, ko je opazila kosa, ki je počival v vroči vodi. Kraj je bil dolgo znan kot Bagni di Casciana, sedanje ime pa nosi od leta 1956.
Bazen, rehabilitacija in wellness
Poleg dveh balneoterapevtskih bazenov je na voljo tudi rehabilitacijski center, ki ponuja fizioterapijo ter wellness in kozmetične tretmaje. Zunanji bazen je glavna atrakcija za dnevne obiskovalce: tukaj se lahko kopate v topli termalni vodi pod odprtim nebom, ne da bi morali rezervirati celoten spa paket.
Nasveti za obiskovalce
- Operater toplo priporoča rezervacijo vnaprej, zlasti ob vikendih.
- Z vstopnico za kosilo (13–15) ali vstopnico za zadnjo uro lahko prihranite denar, če se želite le na kratko okopati.
- Za družine so na voljo kombinirane vstopnice, na primer 2 odrasla in 1 otrok za 49 € (od leta 2026).
- Pozimi je kopel v toplem zunanjem bazenu še posebej vzdušna; vendar so takrat odpiralni dnevi omejeni.
Okolje in alternative
Iz Casciane lahko z enodnevnimi izleti enostavno pridete do Volterre (tedenska tržnica ob sobotah), Pise in Livorna . Sosednje mesto Lari vabi s svojim gradom. Več informacij o regiji najdete v razdelku Pokrajina Pisa.
Med drugimi termalnimi kopališči v bližini so tudi terme Bagni di Pisa v San Giuliano Terme in terme di Venturina na etruščanski obali. Brezplačne termalne vrelce najdete v našem pregledu termalnih kopališč v Toskani.
Najdi namestitev
V okolici termalnih kopališč so hoteli in počitniški apartmaji – izbor najdete na Booking.com v Casciana Terme.
Poiščite namestitev v Casciana Terme
Pogosto zastavljena vprašanja o Termah Casciana
Koliko stane vstopnina v Terme di Casciana?
Dnevna vstopnica za zunanji bazen stane 22,50 € za odrasle in 10 € za otroke od 5 do 13 let; otroci, mlajši od 5 let, imajo brezplačen vstop. Poldnevne vstopnice stanejo 17,50 € (od leta 2026).
Kako topla je voda v Casciana Terme?
Termalna voda privre iz izvira s temperaturo približno 37 °C.
Ali morate rezervirati v Casciani?
Operater toplo priporoča rezervacijo po e-pošti ali telefonu, zlasti ob vikendih.
Ali je termalno zdravilišče v Casciani odprto vse leto?
Zunanji bazen se odpira s sezonsko spreminjajočimi se časi in dnevi; poleti 2026 se poletni odpiralni čas začne 18. junija. Terme objavljajo trenutni odpiralni čas na svoji spletni strani.
Ali so v Casciana Terme kakšni brezplačni termalni vrelci?
Ne. Brezplačne termalne vrelce najdete v južni Toskani, na primer v Saturnii, Bagni San Filippo ali Petriolu.



