Volterra

Volterra leži na nadmorski višini približno 550 metrov nad hribi province Pisa , približno 50 km jugovzhodno od Pise in približno 75 km jugozahodno od Firenc. Mesto z nekaj manj kot 10.000 prebivalci je bilo znano kot "Velathri", eno od dvanajstih glavnih etruščanskih mest. Etruščanska vrata, rimsko gledališče, srednjeveški trg in alabastrna izdelava ga uvrščajo med najbolj fascinantne destinacije v Toskani.

Znamenitosti v Volterri

Priorski trg

Palača dei Priori (13. stoletje) velja za najstarejšo ohranjeno mestno hišo v Toskani. Njen stolp je bil obnovljen po potresu v 19. stoletju. Nasproti stoji Palača Pretorio s stolpom Torre del Porcellino – poimenovanim po majhni figuri divjega prašiča na vrhu stolpa.

Katedrala Santa Maria Assunta in krstilnica

Romanska katedrala datira iz 12. stoletja in je bila prenovljena po tridentinskem koncilu konec 16. stoletja; njene najbolj presenetljive značilnosti so pozlačen kasetiran strop in stebri, prekriti s štukaturo. Nasproti stoji osmerokotna krstilnica iz 13. stoletja z zeleno-belo marmorno fasado in krstnim kamnom Andree Sansovina (1502).

Etruški muzej Guarnacci

Muzej sega v leto 1761, ko ga je daroval učenjak Mario Guarnacci, in je eden najstarejših javnih muzejev v Evropi. Razstavlja na stotine etruščanskih pokopalnih žar iz alabastra in tufa. Najbolj znani kosi so vitka bronasta figura "Ombra della sera" (Večerna senca), terakota "Urna degli Sposi" (Žara zakoncev), ki prikazuje starejši par, in pogrebna stela Avileja Titeja.

Etruščansko obzidje in vrata Porta all'Arco

Etruščani so mesto obdali z obročastim obzidjem, dolgim ​​približno sedem kilometrov, katerega ostanke je še vedno mogoče videti. Najbolj znana vrata so Porta all'Arco iz 4. stoletja pred našim štetjem, s tremi obrabljenimi kamnitimi glavami. Srednjeveško obzidje je precej krajše; s Porta San Felice se ponuja čudovit razgled na okoliško podeželje.

Rimsko gledališče

Unterhalb der mittelalterlichen Mauer an der Porta Fiorentina liegt das römische Theater. Es entstand unter Kaiser Augustus und bot etwa 2.000 Zuschauern Platz. Dahinter liegen Reste römischer Thermen. Erst ab den 1950er-Jahren wurde die Anlage ausgegraben. Einen guten Blick haben Sie auch kostenlos von der Via Lungo le Mura.

Akropola, Parco Archeologico in Fortezza Medicea

Na najvišji točki leži arheološki park Enrico Fiumi z ostanki etruščanske akropole, temelji dveh templjev in rimskimi cisternami. Zraven se dviga impozantna trdnjava Medičejci: po osvojitvi s strani Firenc leta 1472 – zaradi bližnjih nahajališč galuna – je Lorenzo de' Medici dal trdnjavo razširiti, da bi nadzoroval mesto. Še danes služi kot zapor in zato ni odprta za javnost.

Pinakoteka in alabaster

V Pinacoteci Civica je osrednji del Rossa Fiorentina "Snemanje s križa" (1521). Alabaster se v Volterri obdeluje že stoletja; v številnih delavnicah v starem mestnem jedru si lahko ogledate obrtnike pri delu in kupite njihova dela.

Le Balze in Badia

Na severozahodnem robu mesta sta erozija in zemeljski plazovi skozi stoletja v pobočje izdolbla globoke grape – Balze. Te so pogoltnile dele starodavne nekropole in več stavb. Tik na robu stoji zapuščena kamaldolska opatija (Badia), ki si jo je mogoče ogledati le od zunaj. Razgled je še posebej veličasten pozno popoldne in ob sončnem zahodu.

Volterra Card, vstopnina in odpiralni čas

Za tiste, ki želijo obiskati več kot dva muzeja, je kartica Volterra običajno bolj ekonomična možnost. Velja 72 ur in vključuje ogled etruščanskega muzeja Guarnacci, pinakoteke, ekomuzeja Alabastro, palače Priori, Akropole z rimsko cisterno, rimskega gledališča in škofijskega muzeja.

Prodaja	Cena (od leta 2026)
Kartica Volterra (72 ur)	23 €
Popust na kartico Volterra (npr. za mlade, stare 6 let in več, študente in osebe, stare 65 let in več)	18 €
Družinska kartica Volterra (mladi od 6 do 18 let z 1-2 odraslima, največ 5 oseb)	32 €
Posamezna vstopnica Museo Etrusco Guarnacci	10 €, znižano 8 €
Otroci do 6 let	brezplačno

Muzej Guarnacci je v poletnih mesecih (približno od marca do 1. novembra) odprt vsak dan od 10 do 18.30; pozimi je ob torkih zaprt, ob ponedeljkih in sredah do petkov pa od 10 do 16, ob vikendih pa do 18.30. Druga mesta imajo lahko pozimi omejen odpiralni čas – za ažurne informacije obiščite museidivolterra.com in spletno stran turistične pisarne volterratur.it.

Peš ogled: Volterra v pol dneva

1. Rimsko gledališče: Pogled na rimsko gledališče z ulice Via Lungo le Mura (brezplačno ali z vstopnico).
2. Trg Priorjev: Palazzo dei Priori, nasproti Palazzo Pretorio s Torre del Porcellino.
3. Katedrala in krstilnica neposredno za Piazzo.
4. Skozi vrata Porta all'Arco: Alabastrne delavnice in trgovine se raztezajo vse do Etruščanskih vrat.
5. Pinakoteka: Rosso Fiorentino, Snemanje s križa.
6. Akropola in Parco di Castello: Ostanki etruščanskega templja in mestni park pod utrdbo Fortezza Medicea.
7. Etruški muzej Guarnacci: Žare s pepelom in "Ombra della sera".
8. Le Balze: Končno, pogled na pečine ob sončnem zahodu.

Praktični nasveti za Volterro

Odpiralni čas tržnice in trgovine

Tedenska tržnica poteka ob sobotah zjutraj. Več tržnic po dnevih v tednu najdete v našem pregledu tedenskih tržnic v Toskani.

Manjše trgovine v Toskani so običajno odprte od približno 9 do 13 in od 15 ali 16 do 19:30. V turističnem starem mestnem jedru Volterre je veliko trgovin z alabastrom in spominki odprtih pozneje v sezoni in pogosto tudi ob nedeljah; pozimi je delovni čas krajši. Več informacij najdete v našem vodniku po nakupovanju v Toskani.

Prihod

Z avtomobilom se iz Firenc in Siene peljite po hitri cesti Firence-Siena do Colle di Val d'Elsa in nadaljujte po avtocesti SS 68. Z obale se iz Cecine peljite po avtocesti SS 68, iz Pise pa po avtocesti SS 439 preko Pontedere. Volterra v samem mestu nima železniške postaje. Če želite do Volterre priti z vlakom ali avtobusom, se iz Pise ali Firenc peljite do Pontedere in nato z avtobusom. Iz Firenc in Siene se z avtobusom peljite preko Colle di Val d'Elsa ali pa se z obale z vlakom peljite do Saline di Volterra in nato z avtobusom. Avtobuse upravlja Autolinee Toscane ( at-bus.it ).

parkirni prostor

Staro mestno jedro je območje z umirjenim prometom (ZTL) in video nadzorom – ne vozite vanj. Parkirajte na označenih, večinoma plačljivih parkirnih mestih okoli obzidja, na primer v podzemni garaži pod trgom Piazza Martiri della Libertà; z vseh parkirišč je do centra le nekaj minut hoje, včasih po stopnicah. Avtodomi lahko parkirajo na občinskem parkirišču P3 Fonte di Docciola (približno 30 mest, voda in čistilnica odpadkov, največ 24 ur, po podatkih Campercontact 15 € na 24 ur, od leta 2026); od tam vodi strmo stopnišče do starega mestnega jedra. Več parkirnih mest v regiji najdete pod Parkiranje avtodomov v Toskani.

Somrak in Volterra

Ljubitelji sage Somrak poznajo Volterro kot dom Volturijev iz filma "Mlada luna". Vendar so bili prizori večinoma posneti v Montepulcianu – a mesto samo je vredno obiska tudi brez vampirjev.

Volterra 1398 n. št.: Srednjeveški festival v avgustu

Drugo in tretjo nedeljo v avgustu se staro mestno jedro spremeni v leto 1398: obrtniki in trgovci v zgodovinskih kostumih, parade, nosilci zastav in samostrelci v parku Parco di Castello; plačilo se izvede s festivalskim kovancem "Grosso". Leta 2026 je festival potekal 9. in 16. avgusta; po tem vzorcu bo leta 2027 potekal 8. in 15. avgusta – potrditev in program najdete na volterra1398.it . Več festivalov najdete pod Festivali in procesije v Toskani.

Izleti v bližnji okolici

Iz Volterre lahko pridete do San Gimignana v približno 45 minutah, do steklarskega mesta Colle di Val d'Elsa v približno pol ure in do obale v bližini Cecine v približno 45 minutah. Siena in Pisa sta prav tako dobri destinaciji za enodnevni izlet.

Izleti in namestitev

Degustacije vin, tečaje kuhanja in vodene oglede v Volterri in okolici najdete na GetYourGuide . Tisti, ki želijo prenočiti, lahko poiščejo hotele in kmečke turistične kmetije na Booking.com.

Slike Volterre

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Pogosto zastavljena vprašanja o Volterri