Florence : guide de voyage de la capitale secrète de la Toscane
Contenu
Florence, capitale de la Toscane, est le berceau de la Renaissance : le Duomo et sa coupole de Brunelleschi, la Galerie des Offices, le David de Michel-Ange et le Ponte Vecchio sont tous facilement accessibles à pied. Le centre historique est inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1982. Pour une visite sereine, il est conseillé de réserver vos billets pour les principaux musées à l’avance et de privilégier le train à la voiture, le centre-ville étant une zone à circulation limitée (ZTL).
Aperçu d'une visite à Florence (à partir de 2026)
- Galerie des Offices : 25 € si acheté le jour de votre visite, 29 € en prévente (créneau horaire), 16 € à partir de 16 h ; tarif réduit à 2 € pour les citoyens de l’UE âgés de 18 à 25 ans ; fermé le lundi
- Galleria dell’Accademia (David): 20 € seit Februar 2026; Di–So 8:15–18:50 Uhr
- Cathédrale : Accès gratuit à la cathédrale ; accès au dôme uniquement avec le Brunelleschi Pass (30 €) et réservation d'un créneau horaire.
- Comment s'y rendre : le meilleur moyen de prendre le train jusqu'à Santa Maria Novella – les voitures ne sont pas autorisées dans la ZTL en semaine.
- Taxe de séjour : 3,50 € à 8 € par personne et par nuit, selon l’hébergement, maximum 7 nuits
Monuments à Florence
Florenz verdankt seine Kunstschätze vor allem der Familie Medici, die vom 15. bis ins 18. Jahrhundert Künstler und Gelehrte wie Botticelli, Michelangelo und Galilei förderte. Für einen ersten Besuch empfehlen wir einen Rundgang vom Dom über die Piazza della Signoria und die Uffizien zum Ponte Vecchio und weiter zum Palazzo Pitti. Die Karte zeigt die wichtigsten Ziele:
Cathédrale de Santa Maria del Fiore et Dôme
Commencez votre visite sur la Piazza del Duomo. L'entrée à la cathédrale est gratuite (fermée le dimanche et les jours fériés religieux). Les plus sportifs pourront gravir les 463 marches menant au dôme de Brunelleschi (il n'y a pas d'ascenseur) et admirer la vue imprenable sur la ville et la vallée de l'Arno. Le campanile de Giotto (414 marches) offre également un panorama magnifique, notamment sur le dôme. La « Pietà Bandini » de Michel-Ange est conservée au Musée de l'Opéra du Duomo.
Piazza della Signoria et Palazzo Vecchio
La Via dei Calzaiuoli mène à la Piazza della Signoria où se dresse le Palazzo Vecchio, l'hôtel de ville de Florence. Devant le palais se trouve une copie du David de Michel-Ange, et à côté, la Loggia dei Lanzi abrite des sculptures célèbres que l'on peut admirer gratuitement.
Offices
La Galerie des Offices se situe juste à côté de la Piazza del Duchy. Son nom vient du latin « uffici » (bureaux) : Giorgio Vasari commença la construction du bâtiment en 1560 pour l’administration du duché, et plus tard, la famille Médicis y installa sa collection d’art. Aujourd’hui, le musée expose des chefs-d’œuvre de la Renaissance italienne, comme « La Naissance de Vénus » de Botticelli, ainsi que des peintures de maîtres flamands, hollandais et allemands. La Galerie des Offices est reliée au Palais Pitti par le corridor de Vasari. Pour éviter les longues files d’attente, il est conseillé de réserver un créneau horaire à l’avance.
Galleria dell'Accademia : David de Michel-Ange
Le David original (1501-1504) se trouve dans la Galleria dell'Accademia, au nord du Duomo. La galerie étant l'un des musées les plus visités d'Italie, il est fortement conseillé de réserver sa place ; sans billet, l'attente peut être longue.
Ponte Vecchio
Der Ponte Vecchio ist die älteste Brücke von Florenz. Seit dem 16. Jahrhundert haben hier Goldschmiede und Juweliere ihre Läden. Mehr zur Geschichte lesen Sie in unserem Beitrag über den Ponte Vecchio in Florenz.
Palais Pitti et jardins de Boboli
Jenseits des Arno liegt der Palazzo Pitti, ab dem 16. Jahrhundert Residenz der Medici und später der Großherzöge, mit mehreren Museen. Hinter dem Palast erstreckt sich der Boboli-Garten, ab 1549 für Cosimo I. und Eleonora von Toledo angelegt – eine grüne Oase mit Grotten, Brunnen und Ausblicken über die Stadt.
Autres faits saillants
- La Sainte Croix: Église franciscaine avec les tombeaux de Michel-Ange et de Galilée
- Bargello : Musée de la sculpture, notamment le David en bronze de Donatello
- Place Michel-Ange : Point de vue sur la rive sud offrant le panorama classique de Florence, particulièrement beau au coucher du soleil.
- Pour les familles : das Musée interactif Leonardo
Tarifs d'entrée et réservations 2026
| vue | Prix adulte | Référence |
|---|---|---|
| Offices | 25 € (le jour de votre visite), 29 € (réservation à l'avance) ; 16 € à partir de 16 h | Fermé le lundi ; gratuit pour les moins de 18 ans ; tarif réduit à 2 € pour les citoyens de l’UE âgés de 18 à 25 ans (pas de tarif étudiant général) |
| Palazzo Pitti | 16 € (le jour de la visite), 19 € (réservation à l'avance) | Combinaison avec Boboli 22/25 € |
| Jardins de Boboli | 10 € (le jour de la visite), 13 € (réservation à l'avance) | Billet combiné avec le jardin Bardini : 15 € (uniquement le jour de votre visite à la billetterie) |
| PassePartout (Uffizi, Pitti, Boboli) | 40 € | Valable 5 jours |
| Galleria dell'Accademia | 20 € | Di–So 8:15–18:50 Uhr; Reservierung dringend empfohlen |
| Du mardi au dimanche de 8h15 à 18h50 ; réservation fortement recommandée | 30 € | Complexe de la cathédrale : col de Brunelleschi |
| Dôme, clocher, musée, baptistère, Santa Reparata ; dôme avec fenêtre horaire | 20 € / 15 € | Col de Giotto / Col de Ghiberti |
| sans dôme | gratuit | gratuit |
Il est préférable de réserver vos billets directement auprès des sites officiels : uffizi.it (Uffizi, Pitti, Boboli), duomo.firenze.it (Cathédrale de Firenze) et galleriaaccademiafirenze.it . De nombreux autres sites web proposent les mêmes billets à des prix nettement supérieurs.
Billets et visites
Ceux qui souhaitent une visite guidée, un audioguide ou une offre combinée au lieu du simple billet d'entrée trouveront une sélection sur GetYourGuide (liens affiliés) – comparez les prix avec les billets officiels :
- Galerie des Offices : Billets et visites guidées – Entrée avec créneau horaire, également en combinaison avec le corridor de Vasari, ainsi que des visites guidées.
- Le David de Michel-Ange : Billets et visites – Billets à heure fixe et visites guidées de la Galleria dell'Accademia.
- Cathédrale et Dôme : Billets et visites guidées – Ascension du dôme, visites de la cathédrale et billets pour le complexe de la cathédrale.
- Visites guidées de la ville de Florence – visites guidées du centre historique.
Arrivée, ZTL et parking
Par le train
Le moyen le plus simple de s'y rendre est le train. La gare principale, Santa Maria Novella, se trouve à la lisière de la vieille ville ; la cathédrale est à une dizaine de minutes à pied. Des trains régionaux relient Florence à Pise , Lucques , Prato et Montecatini Terme , entre autres. Pensez à vérifier l'horaire du dernier train pour le retour.
En voiture : Attention ZTL
Die gesamte Altstadt ist eine Zona a Traffico Limitato (ZTL), deren Einfahrten per Kamera überwacht werden. Laut Stadt Florenz gilt sie Montag bis Freitag von 7:30 bis 20 Uhr und samstags von 7:30 bis 16 Uhr; von April bis Anfang Oktober zusätzlich donnerstags bis samstags nachts von 23 bis 3 Uhr. Wer ohne Genehmigung einfährt, bekommt ein Bußgeld – auch nach Deutschland oder Österreich zugestellt. Parken Sie deshalb in einem Parkhaus am Rand der ZTL, etwa an der Fortezza da Basso oder am Bahnhof, oder auf einem Park-and-Ride-Platz und fahren Sie mit Tram oder Bus weiter. Hotelgäste in der ZTL sollten die Einfahrt vorab mit dem Hotel klären.
Taxe de séjour (Imposta di soggiorno)
Florence applique une taxe de séjour par personne et par nuit, payable à votre hébergement : en 2026, son montant variait de 3,50 € (par exemple, hôtel 1 étoile, camping ) à 8 € (hôtel 5 étoiles), et était de 6 € pour les appartements de vacances et les chambres d’hôtes. Elle s’appliquait pour un maximum de 7 nuits consécutives ; les enfants de moins de 12 ans en étaient exemptés.
Hébergement à Florence
Florence propose des hébergements pour tous les budgets : hôtels élégants près du Duomo, chambres d’hôtes dans le quartier animé de Santa Croce et auberges de jeunesse pour les voyageurs à petit budget. Pensez à réserver tôt en haute saison. Les campeurs et les camping-caristes trouveront des conseils utiles dans nos articles « Camping à Florence » et « Aires de camping en Toscane ».
Vous pouvez comparer les hôtels, les chambres d'hôtes et les appartements de vacances à Florence sur Booking.com.
Trouvez un hébergement à Florence
Nos conseils pour Florence
Vivoli (Via dell'Isola delle Stinche 7r, www.vivoli.it ) est sans doute la gelateria la plus célèbre de Florence, où la fabrication de ces crèmes glacées délicates relève presque du rituel. Elle se trouve à deux pas de l'église Santa Croce. Si vous le pouvez, passez-y la nuit : Florence révèle toute sa splendeur le soir, une fois les touristes partis.
Notre conseil, tiré de notre propre expérience.
- Perspectives: Depuis la Piazzale Michelangelo, de l'autre côté de l'Arno, on bénéficie d'une vue magnifique sur la ville et ses principaux monuments.
- Le campanile de Giotto : Le clocher offre une vue imprenable sur la cathédrale et sur la ville – il y a généralement moins de monde qu'à l'intérieur de la cathédrale.
- Pont Vecchio : Il vaut mieux visiter tôt le matin ou en fin d'après-midi, quand il y a moins de touristes.
- bus: Un moyen pratique de rejoindre le centre-ville – mais toujours muni d'un titre de transport, car les contrôles sont stricts. Les billets sont disponibles dans les commerces, ou vous pouvez les acheter en passant votre carte bancaire sur le lecteur vert ou bleu à la montée et à la descente du bus.
- Billets Achetez toujours vos billets pour les attractions touristiques à l'avance – cela vous évitera de longues files d'attente.
Questions fréquemment posées sur Florence
Quel sera le prix d'entrée à la Galerie des Offices en 2026 ?
À compter de 2026, le prix d'entrée est de 25 € le jour de la visite ou de 29 € en prévente avec réservation d'un créneau horaire ; les personnes arrivant après 16 h paient 16 €. L'entrée est gratuite pour les moins de 18 ans ; les citoyens de l'UE âgés de 18 à 25 ans paient 2 € ; il n'y a pas de réduction étudiante. Fermé le lundi.
Faut-il réserver le dôme de la cathédrale ?
Oui. L'ascension jusqu'au sommet du dôme n'est possible qu'avec le Pass Brunelleschi (30 €) et sur réservation. La cathédrale elle-même se visite gratuitement, sans billet d'entrée.
Combien coûte la Galleria dell'Accademia avec le David ?
Seit Februar 2026 kostet der Eintritt 20 €. Geöffnet ist Dienstag bis Sonntag von 8:15 bis 18:50 Uhr; eine Reservierung wird dringend empfohlen.
Est-il permis de circuler en voiture dans la vieille ville de Florence ?
Nein, ohne Genehmigung nicht. Die Altstadt ist ZTL: Mo–Fr 7:30–20 Uhr, Sa 7:30–16 Uhr, im Sommer zusätzlich nachts am Wochenende. Kameras überwachen die Einfahrten, Bußgelder werden auch ins Ausland verschickt.
Quel est le montant de la taxe de séjour à Florence ?
Selon le type d'hébergement, de 3,50 € à 8 € par personne et par nuit (tarif 2026), pour un maximum de 7 nuits. Les enfants de moins de 12 ans séjournent gratuitement.
Combien de temps faut-il prévoir pour Florence ?
Une journée suffit pour visiter le Duomo, la Piazza della Signoria et le Ponte Vecchio. Ceux qui souhaitent visiter la Galerie des Offices, la Galerie de l'Académie et le Palais Pitti à un rythme plus tranquille devraient prévoir deux à trois jours.
