Carrare

La plupart des gens pensent au beau marbre blanc lorsqu'ils entendent le nom de Carrare et ce n'est pas surprenant non plus. Le marbre de haute qualité a son origine dans la ville italienne et de là a commencé sa marche triomphale à travers le monde.

Lorsqu'un propriétaire souhaite orner une maison de marbre blanc de grande qualité, ou lorsqu'un artiste désire exprimer sa créativité avec ce matériau exceptionnel, son choix se porte généralement sur le marbre de cette splendide ville de la province de Massa-Carrara . Des œuvres d'art célèbres ont également été réalisées en marbre de Carrare, comme le David de Michel-Ange à Florence et sa Pietà dans la basilique Saint-Pierre. Michel-Ange lui-même s'est rendu à Carrare à plusieurs reprises pour sélectionner ses blocs de marbre.

Cependant, beaucoup ignorent que ce nom désigne également une magnifique ville située au pied des Alpes apuanes, dans le nord de la Toscane, qui mérite absolument une visite.

Où se trouve Carrare ?

La ville de marbre qui a bien plus à offrir que le marbre

Si vous regardez de plus près la ville toscane et sa culture, vous vous rendez vite compte que c'est un échec absolu d'associer ce lieu uniquement au marbre. Les montagnes uniques qui peuvent être trouvées ici et sont jonchées de taches blanches fascinent encore et encore les visiteurs de la ville et ont inspiré de nombreux artistes pour créer un nouveau chef-d'œuvre.

En plus de cette belle région, c'est avant tout le climat agréable et la gastronomie qui amènent de nombreuses personnes à visiter encore et encore Carrare une fois qu'ils y sont passés. Les habitants de la ville sont également considérés comme extrêmement sympathiques et accessibles, ce qui rend le séjour particulièrement agréable, car vous pouvez entrer en contact avec les habitants très rapidement.

Les curiosités de Carrare

- Vous ne devriez pas manquer ces moments forts

Auch wenn die Stadt nur rund 60.000 Einwohner zählt, lassen vor allem die tollen Sehenswürdigkeiten das Herz von so manchen Touristen höherschlagen und das aus gutem Grund. Einige dieser wollen wir Ihnen nun genauer vorstellen:

Dom Sant’Andrea Apostolo

Bien que la ville ne compte qu'environ 12 15 habitants, ses sites exceptionnels font rêver de nombreux touristes, et à juste titre. Nous vous proposons de vous en présenter quelques-uns plus en détail :

Das Innere des Doms ist zwar etwas schlichter gestaltet, beeindruckt aber dennoch mit seiner einzigartigen Optik, bei der selbstverständlich ebenfalls Marmor dominiert. Am Domplatz steht die Fontana del Gigante, ein Brunnen aus dem 16. Jahrhundert, der nie ganz vollendet wurde. Die mächtige Figur stellt den genuesischen Admiral Andrea Doria als Meeresgott Neptun dar – im Volksmund heißt sie nur „il Gigante“, der Riese.

Cathédrale Sant'Andrea Apostolo

Le joyau incontestable de Carrare est la cathédrale Sant'Andrea Apostolo, construite entre le XIIe et le XVe siècle, ce qui n'a rien d'étonnant tant elle est richement ornée et mêle harmonieusement des éléments romans et gothiques. Sa façade en marbre blanc et gris et sa rosace gothique finement ouvragée sont particulièrement remarquables.

L'intérieur de la cathédrale, bien que d'une conception plus sobre, n'en est pas moins impressionnant par son esthétique unique, où le marbre règne en maître. Sur la place de la cathédrale se dresse la Fontana del Gigante, une fontaine du XVIe siècle restée inachevée. L'imposante figure représente l'amiral génois Andrea Doria sous les traits du dieu marin Neptune, plus communément appelé « il Gigante », le Géant.

Autre incontournable de Carrare : l’Accademia di Belle Arti (Académie des Beaux-Arts), située près de la Piazza Alberica. Elle occupe le Palazzo Cybo Malaspina, composé d’un château médiéval et du palais Renaissance des princes de Massa et de Carrare.

La Casa Repetti

Bei dem Casa Repetti handelt es sich um ein Steinhaus, das ebenfalls vollständig aus Carrara-Marmor errichtet wurde und in der Via Santa Maria zu finden ist. Dieses einzigartige Gebäude, das sich über drei Stockwerke erstreckt und mit drei Fensterreihen sowie Säulen im Genueser Stil ausgestattet ist, wurde wahrscheinlich Ende des 13. bzw. Anfang des 14. Jahrhunderts erbaut.

La Casa Repetti est une maison en pierre qui a également été entièrement construite en marbre de Carrare et se trouve dans la Via Santa Maria. Ce bâtiment unique, qui s'étend sur trois étages et comporte trois rangées de fenêtres et de colonnes de style génois, a probablement été construit à la fin du XIIIe et au début du XIVe siècle.

Les carrières de marbre de Carrare

Une fois à Carrare, la visite des carrières d'extraction du célèbre marbre est incontournable. Si autrefois tout se faisait à la main, aujourd'hui, de grandes machines extraient le marbre de la roche pour le transformer. Vous pouvez réserver des visites guidées des carrières, par exemple dans le quartier des Fantiscritti, parfois même en jeep jusqu'aux sites d'extraction ou dans une carrière située au cœur de la montagne.

Une excursion au village montagnard de Colonnata, niché au cœur des carrières de marbre, vaut également le détour. Il est réputé pour son Lardo di Colonnata, un lard affiné traditionnellement dans des cuves de marbre. Savourez-le avec un verre de vin – une expérience inoubliable après la visite des carrières.

Et pour ceux qui souhaitent se rafraîchir après avoir admiré le marbre : la plage de Marina di Carrara, labellisée Pavillon Bleu (à partir de 2026), se trouve à quelques kilomètres seulement. Plus d’informations sont disponibles dans la rubrique « Plages de Toscane ».

• 

• 

Visite des carrières de marbre : les possibilités

• Cava Museo Fantiscritti – ein Freilichtmuseum direkt im Steinbruchgebiet von Fantiscritti mit alten Werkzeugen, nachgebauten Arbeiterhütten und Marmorskulpturen. Besichtigung mit Führung (ca. 45 Minuten), täglich etwa 9 bis 17 Uhr, Adresse: Via Miseglia Fantiscritti 84.
• Carrière à l'intérieur de la montagne (MarmoTour) Le minibus vous emmène à la Cava di Ravaccione, à environ 400 mètres à l'intérieur de la montagne. La visite dure environ 45 minutes ; la température intérieure est d'environ 16 °C, il est donc conseillé de porter une veste même en plein été.
• Visites en jeep Plusieurs voyagistes proposent des excursions en 4x4 sur des pistes de gravier menant aux carrières en activité des bassins de Colonnata, Fantiscritti et Torano. Des panoramas spectaculaires s'offrent à vous jusqu'à la mer, mais cette activité est déconseillée aux personnes sujettes au vertige.

Les prix et les horaires varient selon la saison ; veuillez les vérifier directement auprès du prestataire avant votre visite et réserver à l’avance en haute saison. Le port de chaussures robustes est recommandé pour toutes les visites, car la poussière de marbre tache les chaussures claires en blanc.

En route vers Fantiscritti, vous passerez sous les Ponti di Vara , les impressionnants viaducs de l'ancien chemin de fer en marbre. Tout au long du parcours, vous trouverez plusieurs échoppes vendant de petits morceaux de marbre et des souvenirs.

Jeep- und 4×4-Touren zu den Marmorbrüchen – teils mit Lardo-Verkostung in Colonnata – sowie Führungen zu den Steinbrüchen und Bildhauerwerkstätten können Sie auch über GetYourGuide (Carrara) buchen.

Carrara en une journée : notre suggestion

1. Tard dans la matinée: Visite des carrières de Fantiscritti ou de Ravaccione – il y fait plus frais et il y a moins de monde le matin.
2. Midi: Continuez vers le village de montagne de Colonnata, essayez le Lardo di Colonnata sur du pain grillé.
3. Après-midi: La vieille ville de Carrare : la cathédrale Sant'Andrea avec sa rosace, la Piazza Alberica, la Casa Repetti et les ateliers des sculpteurs dans les ruelles.
4. Un virage: Descendre jusqu'à Marina di Carrara et la plage – pour se baigner ou simplement admirer le coucher de soleil sur la mer.

Avec des enfants, l'excursion dans l'intérieur des montagnes est souvent le point culminant ; prévoyez du temps supplémentaire pour les routes de montagne sinueuses.

Les marchés et fêtes hebdomadaires de Carrare

Un plaisir merveilleux à ne pas manquer lors de la visite de la ville toscane est une visite au marché hebdomadaire.

Quand est le marché hebdomadaire à Carrare?

Cela a lieu tous les lundis sur la Piazza Gramsci. Cependant, si vous ne sortez pas le lundi, vous avez à nouveau la possibilité le jeudi à la Marina di Carrara de vous adonner à l'agitation merveilleusement colorée et de vous adonner à des délices culinaires à tous les niveaux.

Autre temps fort : la Biennale internationale de sculpture, durant laquelle la ville accueille des expositions consacrées à la sculpture et au marbre. Les dates exactes sont disponibles sur le site web de la ville de Carrare.

En outre, de nombreux sculpteurs ouvrent leurs ateliers en août et permettent aux visiteurs enthousiastes de voir comment les œuvres d'art sont créées étape par étape et à quel point l'artisanat est vraiment derrière elles.

Questions fréquentes sur le marbre de Carrare

Conclusion

Il existe de nombreuses raisons pour lesquelles vous devriez visiter la ville du nord de la Toscane et les nombreux sites touristiques, la nature amicale et chaleureuse des habitants et le design artistique de la vieille ville ne sont que quelques-uns d'entre eux.