Forte dei Marmi
Contenu
Forte dei Marmi ist das eleganteste Seebad der Versilia: ein kleiner Ort mit knapp 7.000 Einwohnern im Nordwesten der Toskana (Provinz Lucca), mit breitem Sandstrand, Pinienvillen, Designer-Boutiquen und den Marmorgipfeln der Apuanischen Alpen im Hintergrund. Bekannt ist er vor allem für seinen historischen Pier und den Wochenmarkt am Mittwoch.
Forte dei Marmi en bref
- Localisation: Côte de Versilia, province Lucca; à environ 35 km de Pise (aéroport), à environ 12 km de Viareggio
- Strand: Environ 5 km de sable fin entre Cinquale et Fiumetto, presque entièrement bordés de complexes hôteliers, en pente douce ; petite plage gratuite « Le Dune » à Vittoria Apuana – Pavillon Bleu 2026
- Wochenmarkt: Mittwoch ganzjährig, Sonntag von Ostern bis Ende Oktober, jeweils 8–13.30 Uhr an der Piazza Marconi
- Point de repère: la jetée (Pontile) de 1876/77 et le Fortino de 1788
- Sur la route: Zone plate avec des pistes cyclables et environ 4,75 km de promenade de plage
- Se garer: Centre-ville avec zones piétonnes et zone à circulation limitée (ZTL), restrictions supplémentaires en été ; les lignes bleues sont gratuites, les lignes blanches sont gratuites
Découvrez Forte dei Marmi
Situation
Forte dei Marmi se situe au nord de la Versilia , entre Marina di Massa au nord et Marina di Pietrasanta au sud. Derrière la ville, les Alpes apuanes s'élèvent abruptement, offrant un panorama particulièrement impressionnant depuis la plage et la jetée. En été, la population de la ville triple presque.
Histoire : de Marble Port à la station balnéaire
Ihren Namen verdankt die Stadt dem kleinen Fort („Fortino“), das Großherzog Peter Leopold 1788 zum Schutz der Küste errichten ließ. Bald diente der Platz rund um das Fort als Lager für den Marmor aus den Apuanischen Alpen, der von hier aus verschifft wurde – „Forte dei Marmi“ heißt wörtlich „Fort der Marmore“. 1876/77 entstand dafür der Pier als Verladestelle.
Ab Ende des 19. Jahrhunderts wurde Forte dei Marmi zum Sommerfrische-Ort für Adel, Industrielle und Künstler. Thomas Mann ließ seine Novelle „Mario und der Zauberer“ in einem Badeort spielen, der Forte dei Marmi nachempfunden ist; auch Aldous Huxley und der Bildhauer Henry Moore verbrachten hier Zeit. Bis heute ist der Ort vor allem in der Hochsaison ein Treffpunkt von Prominenten und Unternehmerfamilien.
Sites et activités
La jetée (pontile)
Der Pier ist das Wahrzeichen der Stadt. Ursprünglich rund 257 Meter lang und 1932 verlängert, wurde er im Zweiten Weltkrieg von deutschen Truppen gesprengt und in den 1950er-Jahren wieder aufgebaut; heute misst er rund 275 Meter. Ein Spaziergang zum Sonnenuntergang mit Blick auf die Apuanischen Alpen gehört zu jedem Besuch.
Fortino et centre-ville
Le Fortino, sur la Piazza Garibaldi, marque le centre-ville ; il abrite le Museo della Satira e della Caricatura (Musée de la Satire et de la Caricature) – un choix judicieux, puisque la ville décerne depuis des décennies le « Premio Satira Politica » (Prix de la Satire Politique). Des rues piétonnes bordées de boutiques, de cafés et de glaciers entourent le fort ; le soir, les passants flânent entre la Piazza Garibaldi et le quai. Le centre-ville est un quartier très prisé, ce qui explique les prix élevés, tandis que les quartiers de Vittoria Apuana et de Fiumetto sont généralement un peu plus abordables.
Villa Bertelli
Die Villa aus dem 19. Jahrhundert im Ortsteil Vittoria Apuana gehört seit 2002 der Gemeinde und ist heute das Kulturzentrum von Forte dei Marmi: Ausstellungen, Lesungen und Konzerte das ganze Jahr, im Sommer große Konzerte im Freilufttheater des Parks. Außerdem zeigt das Museum Quarto Platano moderne Kunst. Das aktuelle Programm finden Sie auf villabertelli.it.
Marché hebdomadaire de Forte dei Marmi
Der Markt auf der runden, von Pinien gesäumten Piazza Marconi ist über die Toskana hinaus bekannt – weniger für Schnäppchen als für Kleidung, Lederwaren, Kaschmir und Haushaltswaren in guter Qualität. Er findet ganzjährig mittwochs und von Ostern bis Ende Oktober zusätzlich sonntags statt, jeweils von 8 bis 13.30 Uhr. Mittwochs gibt es außerdem einen Lebensmittelmarkt an der Piazza Donatori di Organi, sonntags einen Bauernmarkt (am 1., 3. und 5. Sonntag an der Piazza Donatori di Organi, am 2. und 4. in der Via Assisi in Vittoria Apuana) und von Juni bis September freitags einen Markt in der Via Mazzini in Vittoria Apuana. Am Wochenende des zweiten Sonntags im Monat findet an der Piazza Dante ein Antiquitätenmarkt statt. Vorsicht bei angeblicher Markenware fliegender Händler: Der Kauf von Fälschungen wird in Italien auch beim Käufer mit Bußgeldern von 100 bis 7.000 Euro geahndet. Weitere Märkte nach Wochentag finden Sie unter Märkte in der Toskana.
Faire du vélo à Forte dei Marmi
Forte dei Marmi est une ville entièrement plate, idéale pour les cyclistes : habitants et touristes se déplacent principalement à vélo. La commune est labellisée « Comune Ciclabile » (Communauté cycliste) par la FIAB depuis 2020. La promenade du front de mer (Viale Italico et Viale della Repubblica) s’étend sur environ 4,75 km, de Vittoria Apuana au centre-ville, et fait partie de la piste cyclable de la Versilia. Des pistes cyclables traversent également les pinèdes et les zones résidentielles. Il est possible de louer des vélos en ville, et en été, le vélo permet d’éviter les problèmes de stationnement.
Excursions dans la région
- La Versiliana (Marina di Pietrasanta) : Un parc bordé d'une pinède entoure la Villa La Versiliana, construite en 1886, où Gabriele D'Annunzio vécut en 1906. Le parc est ouvert au public depuis 1980 ; en été, il accueille le Festival de la Versiliana, proposant des concerts, des représentations théâtrales et des tables rondes.
- Pietrasanta: La ville des artistes, avec ses ateliers de marbre et ses sculptures sur la Piazza del Duomo, se trouve à quelques kilomètres à l'intérieur des terres.
- Lac de Massaciuccoli : À environ 20 km au sud, dans une partie du parc naturel de Migliarino, se trouvent San Rossore et Massaciuccoli – on peut y observer les oiseaux et visiter les vestiges des thermes romains près de Massaciuccoli.
- Pise et Lucca: Les deux sites sont distants d'environ 35 km et peuvent facilement faire l'objet d'une excursion d'une journée.
- Parc Pinocchio à Collodi : Le parc d'attractions a ouvert ses portes vers 1956. Pinocchio Il se situe à environ 55 km à l'est – une belle excursion d'une journée avec des enfants.
- Alpes Apuanes: Sentiers de randonnée et carrières de marbre en plein arrière-pays.
La plage de Forte dei Marmi
Stations balnéaires (Bagni)
La vaste plage de sable s'étend sur environ 5 kilomètres, de l'embouchure du fleuve Cinquale au nord jusqu'à Fiumetto au sud. Presque toute la plage est bordée de clubs de plage ( bagni ) qui louent parasols et transats ; ceux du centre sont parmi les plus chers de la côte toscane. Vittoria Apuana offre une ambiance un peu plus calme et familiale, tandis que Fiumetto, au sud, est prisé des véliplanchistes et des adeptes du stand-up paddle.
Plage gratuite : Le Dune
La baignade est gratuite, notamment à l'extrémité nord de la ville : la plage gratuite « Le Dune » à Vittoria Apuana se situe à proximité de la petite réserve dunaire, sur la promenade en direction de Cinquale. Longue d'environ 200 mètres seulement, elle est équipée de toilettes, de douches et surveillée par un maître-nageur en saison ; pensez à apporter votre parasol et vos transats. Des parkings gratuits et payants se trouvent à proximité. Hors saison, lorsque les clubs de plage sont fermés, la plage est entièrement accessible en libre accès.
Avec des enfants à la plage
L'eau est très peu profonde, idéale pour les jeunes enfants ; il faut marcher un bon moment pour nager. Les plages aménagées proposent des douches, un bar et souvent des aires de jeux. Pour une excursion d'une journée avec des enfants, le parc Pinocchio à Collodi (voir ci-dessus) est une bonne option. Vous trouverez d'autres conseils dans la rubrique « Toscane avec des enfants ».
Sport nautiques
La voile, la planche à voile et le stand-up paddle sont proposés sur les plages et dans les clubs nautiques de Versilia ; les surfeurs se rassemblent autour de la jetée lorsque les vagues sont fortes. Pour trouver des endroits plus tranquilles pour se baigner le long de la côte, consultez notre page « Plages tranquilles de Toscane », et pour un aperçu de toutes les stations balnéaires, voir « Toscane : Mer et Plage ».
Arrivée, stationnement et nuitée
Accès
Forte dei Marmi est accessible en voiture par l'autoroute A12 (sortie Versilia). La gare la plus proche est celle de Forte dei Marmi-Seravezza-Querceta, à environ 4 km du centre-ville, desservie par des bus. Les trains longue distance s'arrêtent à Viareggio (à environ 12 km). L'aéroport le plus proche est celui de Pise (à environ 35 km). Les informations relatives aux péages sont disponibles sur la page « Péage 2026 ».
Stationnement et ZTL
Rund um die Piazza Garibaldi und die Via Montauti gibt es ganzjährig Fußgängerzonen und ZTL-Abschnitte. An Sonn- und Feiertagen gilt von 8 bis 20 Uhr eine erweiterte ZTL, unter anderem um Piazza Marconi und Via Carducci. Von Juni bis zum dritten Sonntag im September kommen saisonale Sperrzeiten dazu (werktags abends, sonn- und feiertags ganztägig), im Villenviertel Roma Imperiale gelten im Hochsommer zusätzliche ZTL-Zeiten. In der Via Carducci an der Piazza Marconi gilt von 14 bis 6 Uhr Halteverbot mit Abschleppgefahr. Beim Parken gilt: weiße Linien kostenlos (Zeitbegrenzung laut Schild), blaue Linien gebührenpflichtig (Automat, App oder QR-Code), gelbe Linien reserviert. Die Tarife stehen auf den Schildern vor Ort; Details zur ZTL veröffentlicht die Gemeinde auf visitforte.com.
séjour
La ville regorge d'hôtels et d'appartements de vacances, plutôt haut de gamme. Les campings se trouvent davantage dans les villes voisines, comme Marina di Massa et le long de la côte près de Pietrasanta et Viareggio. Découvrez notre sélection dans les rubriques « Campings en bord de mer » et « Emplacements pour camping-cars en Toscane ».
Comparez les hôtels et appartements de vacances à Forte dei Marmi sur Booking.com.
Trouver un logement à Forte dei Marmi
Questions fréquentes sur Forte dei Marmi
Quand a lieu le marché à Forte dei Marmi ?
Der große Wochenmarkt auf der Piazza Marconi findet ganzjährig mittwochs statt, von Ostern bis Ende Oktober zusätzlich sonntags, jeweils von 8 bis 13.30 Uhr.
Y a-t-il une plage gratuite à Forte dei Marmi ?
Oui, mais une toute petite plage : la plage gratuite « Le Dune », longue d'environ 200 mètres, à Vittoria Apuana en direction de Cinquale, avec toilettes et douches. Le reste de la plage est presque entièrement occupé par des clubs de plage.
Où se garer à Forte dei Marmi ?
Gratuit sur les lignes blanches (avec limitation de durée), payant sur les lignes bleues. Le centre-ville comprend des zones piétonnes et une zone à circulation limitée (ZTL), avec des restrictions renforcées en été, le dimanche et les jours fériés. Le vélo est souvent plus rapide.
Que faire à Forte dei Marmi ?
Une promenade le long de la jetée historique, une flânerie dans Fortino, une visite au marché hebdomadaire, une balade à vélo sur la promenade de la plage, des concerts à la Villa Bertelli et des excursions à Pietrasanta, Lucques, Pise et dans les Alpes apuanes.
Quelle est la distance entre Forte dei Marmi et Pise ?
Environ 35 km. En voiture, vous pouvez prendre l'autoroute A12, en train jusqu'à Forte dei Marmi-Seravezza-Querceta ou Viareggio.
Existe-t-il des campings à Forte dei Marmi, directement au bord de la mer ?
Hôtels et villas dominent la ville même. On trouve des campings en bord de mer dans les villes voisines, comme Marina di Massa et le long de la côte entre Pietrasanta et Viareggio.
