Thermes toscans : Terme di Equi
Contenu
Les thermes d'Equi sont situés dans le petit village de montagne d'Equi Terme (commune de Fivizzano), en Lunigiana, à l'extrême nord de la Toscane, au pied du Pizzo d'Uccello. L'eau sulfureuse y est tiède, ce qui rend les bassins thermaux particulièrement agréables en été. Après des travaux de rénovation, les bassins ont rouvert leurs portes en juillet 2025 ; la saison 2026 a débuté le 20 juin.
Terme di Equi en bref
- Endroit: Equi Terme, commune de Fivizzano (province de Massa-Carrara), à une altitude d'environ 250 m dans la vallée de Lucido, dans le parc régional des Alpes Apuanes
- eau: Eau sulfureuse salée et sulfatée, selon la source et les informations, environ 23–27 °C (hypothermique) ; deux bassins à débit constant, dont l'un est destiné aux enfants.
- Gratuit : Oui. Entrée pour la saison 2025 : Adultes 12 €, enfants (4-12 ans) 5 € – veuillez vérifier les prix 2026 sur place ou auprès de l'opérateur.
- Öffnungszeiten: nur Sommersaison (Juni bis etwa Oktober); Start 2026 am 20. Juni, 2025 täglich 10–19 Uhr
- Info: VisitLunigiana – Piscine di Equi Terme 2026
Lieu et arrivée
Equi Terme est un village médiéval niché entre les ruisseaux Lucido et Fagli, au pied des montagnes de marbre des Alpes apuanes. Le paysage environnant offre un caractère véritablement montagneux, contrastant avec les thermes du sud de la Toscane.
- Rail: Equi Terme possède sa propre gare sur la ligne Lucques-Aulla. En été, le train touristique « Lunigiana Express » y circule également.
- Voiture: Depuis l'autoroute A15 via Aulla ou depuis la côte via Fivizzano ; les derniers kilomètres sont sinueux.
- Camping-car : Selon Grotte di Equi, le village dispose d'une aire de stationnement entièrement équipée pour les camping-cars. D'autres emplacements sont disponibles à proximité... Emplacements pour camping-cars en Toscane.
L'eau et ses applications
L'eau thermale
Ces sources sont connues depuis l'époque romaine ; le bâtiment historique des thermes a été construit à partir de 1894. L'eau est riche en chlorures, sodium et sulfates, ainsi qu'en calcium et magnésium ; en été, elle s'enrichit en soufre. Elle est traditionnellement utilisée pour traiter les affections respiratoires et ORL, les problèmes de peau, ainsi que les troubles articulaires et veineux.
Soins de piscine et de spa
Le parc thermal se compose de deux niveaux : un espace d’inhalations au rez-de-chaussée et des bains et un sauna à l’étage. Les deux bassins extérieurs sont alimentés en permanence en eau thermale. L’eau étant nettement plus fraîche que la température corporelle, la baignade y est particulièrement agréable lors des chaudes journées d’été.
Conseils aux visiteurs
- Veuillez vérifier les horaires d'ouverture à l'avance : les piscines ne sont ouvertes qu'en été ; les dates et les tarifs varient d'une année à l'autre.
- Combinez votre visite des thermes avec une visite guidée des grottes à stalactites de Grotte di Equi, du site archéologique de La Tecchia et du musée ApuanGeoLab, situés en plein cœur de la ville.
- Prévoyez des chaussures robustes : les sentiers de randonnée commencent aux alentours d'Equi, par exemple dans les gorges de Solco di Equi.
- Arrivez tôt les week-ends en plein été, l'établissement est petit.
Environnement et alternatives
Equi se situe en Lunigiana, la partie la plus septentrionale de la province de Massa-Carrara . La mer, près de Carrare et de Marina di Carrara (marché hebdomadaire le jeudi), est facilement accessible, et Lucques est également accessible en train via la région de la Garfagnana.
Ceux qui recherchent des eaux chaudes les trouveront aux thermes de Bagni di Lucca ou aux Terme della Versilia, en bord de mer. Notre guide des thermes de Toscane recense tous les établissements, y compris les sources thermales publiques.
Trouver un logement
La ville possède l'hôtel Terme di Equi ainsi que des hébergements plus petits – une sélection est disponible sur Booking.com à Equi Terme.
Trouvez un hébergement à Equi Terme
Questions fréquentes sur Terme di Equi
Quelle est la température de l'eau à Equi Terme ?
L'eau est hypothermique, c'est-à-dire tiède : selon les sources et les informations disponibles, sa température oscille entre 23 et 27 °C. Un bain y est particulièrement agréable lors des chaudes journées d'été.
Quand les Terme di Equi sont-ils ouverts ?
Nur in der Sommersaison. 2026 begann die Saison am 20. Juni; 2025 waren die Becken täglich von 10 bis 19 Uhr geöffnet.
Combien coûte l'entrée ?
Pour la saison 2025, le prix d'entrée est de 12 € pour les adultes et de 5 € pour les enfants de 4 à 12 ans. Veuillez vérifier les tarifs en vigueur avant votre visite.
Est-il possible de se rendre à Equi Terme en train ?
Oui. Equi Terme dispose d'une gare sur la ligne Lucca – Aulla.
Quelles sont les autres activités à Equi Terme, à part se baigner ?
Visitez les grottes d'Equi avec leurs stalactites et leur site archéologique, randonnez dans le parc régional des Alpes Apuanes ou explorez les gorges du Solco di Equi.





