Italian oppiminen on helppoa
Pitoisuus
Muutama italian kielen lause avaa monia ovia Toscanassa: ravintoloissa, torilla tai leirintäalueella ihmiset ilahtuvat, jos ainakin yrität. Hyvä uutinen on, että italia lausutaan pitkälti samalla tavalla kuin se kirjoitetaan. Täältä löydät tärkeimmät loma-aiheiset lauseet, ääntämissäännöt ja käytännön vinkkejä italian oppimiseen – kotona tai paikan päällä Toscanassa.
Yhdellä silmäyksellä
- Viisi tärkeintä sanaa: Buongiorno, Per favore, Grazie, Scusi, Arrivederci
- Ääntäminen: Lähes aina kirjoitetun mukaisesti; erikoistapauksia ovat c, g, sc, gn ja gli.
- Oppia: 15–20 minuuttia päivittäin sovelluksen tai kurssin parissa sekä kuuntelu- ja puheharjoittelua.
- Sivulla: Kielikurssit mm. B. Università per Stranieri di Sienassa
Tärkeimmät lauseet lomaasi varten
Tervehdys ja kohteliaisuus
| italienisch | Ääntäminen (noin) | Deutsch |
|---|---|---|
| Buongiorno | bwon-DSCHOR-no | Hyvää huomenta / Hyvää iltapäivää |
| hyvää iltaa | bwo-na-SE-ra | Hyvää iltaa (iltapäivästä eteenpäin) |
| Ciao | hei hei | Hei / Näkemiin (vain tuttavien kesken) |
| Arrivederci | ar-ri-ve-DER-tschi | auf Wiedersehen |
| Per face | per fa-WO-re | Ole hyvä (pyyntöä tehdessäsi) |
| Kiitos (mille) | GRA-tsje (MIL-le) | Kiitos (kiitos paljon) |
| prego | PRE-go | Kiitos (erittäin paljon) – vastauksena kiitokseen |
| Anteeksi | SKU-si | Anteeksi (kohteliaasti) |
| en ymmärrä | ei ka-PIS-ko | En ymmärrä |
| Puhutko englanniksi / itaaliaksi? | PAR-la te-DES-ko / in-GLE-se | Puhutko saksaa/englantia? |
Ravintolassa ja kahvilassa
- Un tavolo per due, per favore. – Pöytä kahdelle, kiitos.
- Menen, suosikkini mukaan. – Ruokalista, kiitos.
- Luonnonvesi / hiilihapotettu vesi – hiilihapotettua vettä / hiilihapotettua vettä
- Kahvi – espresso; caffè macchiato Espressoa ja hieman maitovaahtoa
- Minun tilini, suosikkini mukaan. - Lasku, kiitos.
- Coperto – Kansimaksu (usein listattu laskulla kiinteänä hintana henkilöä kohden)
Tietoa siitä, mitä sinun ehdottomasti täytyy kokeilla Toscanassa, on kohdassa Ruoka ja juoma Toscanassa.
Ostokset, matkalla ja hätätilanteessa
- Quanto costa? - Mitä tämä maksaa?
- Yksi paikka… – 100 grammaa … (markkinoilla ja juustotiskillä)
- Dov'è …? – Missä on …? – esim. Onko laukku? (Missä WC on?)
- Lippu kohteeseen … – Lippu kohteeseen…
- Pieni, suosikkini mukaan. – Täytä tankki, kiitos.
- Auta! - Apua! - Soita lääkärille! Soita lääkärille!
Tarvitset viikoittaisten markkinoiden tarvittavan sanaston viimeistään Toscanan markkinoilla käydessäsi . Hätänumerot ja vinkkejä matkapuhelimen käyttöön löydät kohdasta "Puheluiden soittaminen ja hätäpuhelut Italiassa".
Ääntäminen: tärkeimmät säännöt
Italia lausutaan pääosin niin kuin se kirjoitetaan. Kuka tahansa, joka tuntee seuraavat säännöt, osaa lausua lähes minkä tahansa sanan oikein:
| Oikeinkirjoitus | aussprache | Esimerkki |
|---|---|---|
| c ennen e:tä, i | tsch | Ciao, hinta (Illallinen) |
| ch | k | Chiesa (Kirkko), Chianti |
| g ennen e:tä, i | dsch | gelato (Jää) |
| gh | g | spagetti |
| sc ennen e:tä, i | sch | scusi, kala (Kalastaa) |
| gn | nj | gnocchit, Bagno Vignoni |
| gli | lj | perhe (Perhe) |
| z | ts tai ds | pizza, nolla |
| h | Stumm | hotelli (hotelli) |
- kaksoiskonsonantit lausutaan huomattavasti pidempään – muuten merkitys muuttuu: Pala (lapio) Palla (Pallo).
- Painopiste: yleensä toiseksi viimeisellä tavulla (Firenze, ToscanaViimeisen vokaalin aksentti osoittaa loppupainoa: kaupunki, kahvi.
- vokaalit lausutaan aina selkeästi ja erikseen, myös rinnakkain: Eurooppa = eu-ro-pa.
Muuten: Nykyaikainen italian standardi perustuu firenzeläiseen murteeseen , jota Dante, Petrarca ja Boccaccio kirjoittivat. Toscanassa kuulet kuitenkin tunnusomaisen aksentin: Vokaalien välinen "c" lausutaan usein kuin pehmeä "h" ("la hasa" "la casa":n sijaan). Voit lukea lisää alueesta Toscanan historiasta.
Italian oppiminen: Menetelmiä ja vinkkejä
Sovellukset ja verkkokurssit
Oppimissovellusten avulla voit oppia kätevästi liikkeellä ollessasi lyhyiden oppituntien ja toistojen avulla. Monet sovellukset, kuten Mosalingua , tarjoavat ilmaisen kokeilujakson ennen ostamista. Ilmaisia vaihtoehtoja ovat verkkokurssit, podcastit ja YouTube-kanavat aloittelijoille ja edistyneille oppijoille. Johdonmukaisuus on tärkeämpää kuin tietty työkalu: 15–20 minuuttia päivässä on tehokkaampaa kuin yksi pitkä ilta viikossa.
Aikuiskoulutuskeskus ja hakemistokortit
Ne, jotka mieluummin opiskelevat ryhmässä ohjaajan kanssa, voivat löytää italian kielen kursseja monista aikuiskoulutuskeskuksista. Klassiset muistikortit (tai digitaaliset muistikorttisovellukset) auttavat kertamaan sanastoa systemaattisesti. On parasta oppia sanoja kokonaisina lauseina, joita todella tarvitset lomalla.
Kuuleminen ja puhuminen
Italialainen musiikki, äänikirjat, tekstitetyt elokuvat tai selkokieliset uutisraportit harjoittavat korvaasi. Toista lauseita ääneen – tämä tekee niistä varmempia paikan päällä. Kielivaihto italialaisten kanssa, verkossa tai kotikaupungissasi, on edullisin tapa harjoitella keskustelua.
Kielikurssi Toscanassa
Nopein tapa oppia kieli on siellä, missä sitä puhutaan. Sienan yliopisto (Università per Stranieri di Siena) perustettiin vuonna 1917 italian kielen ja kulttuurin kouluksi ulkomaalaisille, ja se tarjoaa edelleen italian kielen kursseja. Lisäksi Firenzessä, Sienassa ja muissa kaupungeissa on lukuisia yksityisiä kielikouluja; vertaile luokkakokoja, viikoittaisia oppitunteja ja majoitusvaihtoehtoja ennen varauksen tekemistä. Sienassa vietettävää aikaasi varten: Majoitus Sienassa . Lue lisää kaupungista Sienan kaupunkikierrokseltamme.
Rento tapa yhdistää kieli ja kulttuuri on kokkauskurssi: Firenzessä ja kaikkialla Toscanassa tarjotaan kursseja, joilla voit valmistaa pastaa tai tyypillisiä ruokia – löydät yleiskatsauksen Toscanan kokkauskursseista GetYourGuidesta.
Usein kysyttyjä kysymyksiä italian oppimisesta
Onko italiaa vaikea oppia?
Italian kielen oppiminen on saksankielisille helppoa: ääntäminen noudattaa selkeitä sääntöjä, ja osaat jo monia sanoja musiikista, ruoanlaitosta tai latinasta. Kielioppi verbimuodoineen vaatii harjoittelua, mutta muutaman viikon säännöllinen opiskelu riittää yksinkertaisiin keskusteluihin lomalla.
Mitä tarkoitat "kiitos" ja "ole hyvä" italiaksi?
Kiitos on grazie (paljon kiitoksia: grazie mille). Ole hyvä on per favor, kun pyydät jotakin, ja prego on vastaus kiitokseen.
Miten lausutaan ciao, chianti ja gnocchi?
Ciao lausutaan "tschau", Chianti "k":lla: kjanti, gnocchi "nj":llä: njokki. Perussääntö: c ja g ennen e:tä tai i:tä muuttuvat "tsch" ja "dsch", ch ja gh pysyvät k:na ja g:nä.
Missä Toscanassa voi käydä kielikurssin?
Yksi perinteikkäimmistä oppilaitoksista on vuonna 1917 perustettu Università per Stranieri di Siena italian kielen ja kulttuurin kouluksi ulkomaalaisille. Myös yksityiset kielikoulut Firenzessä, Sienassa ja muissa kaupungeissa tarjoavat kursseja.
Milloin sanot buongiorno ja milloin buonasera?
Buongiornoa sanotaan aamulla ja suunnilleen iltapäivään asti, sen jälkeen buonaseraa. Ciao on yleinen vain tuttavien tai nuorten keskuudessa.
