Mark Twainin kanssa Firenzessä
Pitoisuus
Mark Twain vieraili Firenzessä useita kertoja – skeptisenä turistina vuonna 1867, ohikulkijana vuonna 1878 ja myöhemmin kahdesti useiden kuukausien ajan asuen vuokratuissa huviloissa kaupungin yläpuolella olevilla kukkuloilla. Täältä voit lukea, missä amerikkalainen kirjailija asui, mitä hän kirjoitti Firenzestä ja Pisasta ja mitä siitä on jäljellä tähän päivään asti.
Mark Twain ja Florence yhdellä silmäyksellä
- 1867: Ensimmäinen vierailu Firenzeen ja Pisaan höyrylaiva "Quaker City" -matkalla – kuvattu Viaton ulkomailla* (1869)
- 1878: Toinen lyhyt oleskelu Italiassa Euroopan-kiertueen aikana, jonka tuloksena syntyi "Kulkuri ulkomailla" (1880).
- 1892/93: Villa Viviani in Settignano (25. September 1892 bis 15. Juni 1893) – hier entstand ein erster Entwurf von „Pudd’nhead Wilson“
- 1903/04: Villa di Quarto am Fuß des Monte Morello; dort starb am 5. Juni 1904 seine Frau Olivia
Twainin matkat Firenzeen
1867: Pilkkaava turisti
Ensimmäisellä merkittävällä Euroopan-kiertueellaan vuonna 1867 Twain vieraili Firenzessä ja Pisassa amerikkalaisten matkailijoiden ryhmän kanssa. Hän julkaisi vaikutelmiaan vuonna 1869 teoksessa * Viattomat ulkomailla *. Toscanaa käsittelevässä luvussa hän – tyypilliseen tapaansa Twain – kohdistaa huomionsa taideturistien innostukseen: Hän pilkkaa Arno-jokea, joka kesällä tuntui hänestä tuskin miltään purolta, eksyy kaupunkiin ja kiipeää Pisan kaltevalle tornille. Ne, jotka seuraavat hänen jalanjälkiään tänä päivänä, voivat löytää pysähdyspaikat Firenzen matkaoppaastamme ja Pisan kaltevaa tornia käsittelevältä sivulta.
1878: Lyhyt kiertotie
Euroopan-kiertueensa aikana, jonka tuloksena syntyi kirja "Kulkuri ulkomailla" (1880), Twain vieraili lyhyesti Italiassa ja Firenzessä uudelleen vuonna 1878. Toscanalla on kuitenkin tässä kirjassa vain pieni rooli – yksityiskohtainen kuvaus Firenzestä löytyy teoksesta "Viattomat ulkomailla".
1892/93: Vuosi Villa Vivianissa Settignanossa
Clemensin perhe asui 25. syyskuuta 1892 – 15. kesäkuuta 1893 Villa Vivianissa Settignanossa, pienessä kylässä Firenzen koillispuolella sijaitsevilla kukkuloilla. Twain hehkutti kaupunkinäkymiä ja työskenteli siellä erittäin tuotteliaasti: hän muun muassa loi varhaisen luonnoksen "Pudd'nhead Wilsonista". Jälkikäteen hän kuvaili aikaansa huvilassa lähes ihanteelliseksi elämäksi.
1903/04: Villa di Quarto
Syksyllä 1903 perhe muutti lääkärin neuvosta takaisin Firenzeen Olivia Clemensin sairauden vuoksi – tällä kertaa Villa di Quartoon (Via Pietro Dazzi) kaupungin pohjoisosan mäkisessä osassa Monte Morellon juurella. Twain saneli täällä osia omaelämäkerrastaan ja kuvaili huvilaa selvästi huonolla tuulella. Olivia kuoli huvilassa 5. kesäkuuta 1904; pian sen jälkeen Twain lähti Italiasta.
Mark Twainin jalanjäljissä Firenzessä
Nämä kaksi huvilaa eivät ole museoita. Matka Settignanoon on kuitenkin vaivan arvoinen Firenzen ylle avautuvien näkymien vuoksi, joita Twain itse ylisti. Tämä kirjallinen tutkimusmatka voidaan helposti yhdistää klassisiin nähtävyyksiin, kuten kävelyyn Ponte Vecchion yli tai vierailuun Pisassa . Opastettuja kaupunkikierroksia ja lippuja Firenzeen löytyy GetYourGuidesta . Firenzen maakuntaa käsittelevällä sivullamme on myös yleiskatsaus Firenzeen ja sen ympäröivään alueeseen.
Usein kysyttyjä kysymyksiä Mark Twainista Firenzessä
Milloin Mark Twain asui Firenzessä?
Kahdesti: 25. syyskuuta 1892 – 15. kesäkuuta 1893 Villa Vivianissa Settignanossa ja syksystä 1903 Villa di Quartossa, jossa hänen vaimonsa Olivia kuoli 5. kesäkuuta 1904. Hän oli jo vieraillut Firenzessä matkailijana vuosina 1867 ja 1878.
Missä kirjassa Mark Twain kuvailee Firenzeä ja Pisaa?
Teoksessa ”Viattomat ulkomailla” (1869) on matkakertomus hänen vuoden 1867 matkastaan Euroopan ja idän halki.
Missä tämä majoitusliike sijaitsee?
Settignanossa, Firenzen kaupunginosassa vanhankaupungin koillispuolella sijaitsevilla kukkuloilla.
Onko mahdollista vierailla Mark Twainin huviloissa?
Villa Viviani ja Villa di Quarto eivät ole avoinna yleisölle museoina. Settignano on kuitenkin vierailun arvoinen Firenzen maisemien vuoksi.
Mitä Mark Twain kirjoitti Firenzessä?
Muun muassa ”Pudd’nhead Wilsonin” ensimmäinen luonnos luotiin Villa Vivianissa; Villa di Quartossa hän saneli osia omaelämäkerrastaan vuonna 1904.
