Hôtels en Toscane : vos vacances de rêve en Italie
Contenu
Le choix de votre hôtel en Toscane dépend avant tout de sa situation géographique : si vous êtes amateur d’art et de villes, optez pour Florence, Sienne ou Lucques ; si vous préférez la campagne et le calme, privilégiez le Chianti ou le Val d’Orcia ; pour des vacances à la plage, la côte est idéale. Vous trouverez ici un aperçu des régions les plus adaptées et des conseils pour votre réservation.
Réponse courte : Où passer la nuit en Toscane ?
- Escapade citadine : Florence (Art), Sienne (Médiéval), Lucques et Pise (courtes distances, liaison ferroviaire)
- Voyage en voiture : Sienne ou Chianti – idéalement situés entre Florence, San Gimignano et le Val d'Orcia
- Paysage et vin : Val d'Orcia (Pienza, Montepulciano, Montalcino), Chianti
- Vacances à la plage : Versilia, Côte Étrusque, Maremme ou Île d'Elbe
- Important: Dans les centres-villes historiques dotés d'une ZTL (zone de stationnement limité), renseignez-vous à l'avance sur les lieux de stationnement autorisés.
Les meilleures régions pour votre hôtel
| Région | Bon pour | À noter |
|---|---|---|
| Florence | Musées, architecture, restaurants | La vieille ville, chère, est une ZTL (zone à circulation limitée) – stationnement à l'extérieur ou dans les parkings des hôtels. |
| Sienne et Chianti | Circuits, domaines viticoles, villes médiévales | À la campagne, une voiture est nécessaire. |
| Pise et Lucques | Court séjour, arrivée en avion ou en train | Pise est plus calme le soir que Florence, Lucques est très détendue. |
| Val d'Orcia | Paysage, photographie, vin | Petites villes, peu de grands hôtels – plus d'agritourisme |
| côte | Vacances à la plage, familles | Réservez tôt pour juillet/août ; de nombreux commerces sont fermés à partir d'octobre. |
| Bains thermaux (par exemple, Montecatini Terme, Saturnia) | Bien-être, détente | Les hôtels thermaux disposent souvent de salles de bains privatives. |
Florence
Pour visiter à pied la Galerie des Offices, le Duomo et le Ponte Vecchio, il est conseillé de loger dans le centre historique ou dans le quartier plus calme d'Oltrarno. La vieille ville est une ZTL (zone à circulation limitée) ; renseignez-vous auprès de votre hôtel concernant le stationnement avant votre arrivée. Découvrez nos hébergements romantiques et les meilleurs quartiers pour les couples dans la rubrique « Hôtels romantiques à Florence » . Comparez les hébergements : Hôtels à Florence sur Booking.com.
Sienne et Chianti
Sienne est un excellent point de départ pour explorer San Gimignano, la région du Chianti et le Val d'Orcia. Le soir, la Piazza del Campo est réservée aux visiteurs séjournant sur place. Dans le Chianti même, on trouve principalement des hôtels de charme et des domaines viticoles avec chambres. Plus d'informations sur la ville : Visite de Sienne ; Hôtels : Hébergement à Sienne.
Lucques et Pise
Lucques, avec ses remparts piétonniers, est paisible et idéale pour les familles et les cyclistes ; Pise dispose d’un aéroport et de liaisons ferroviaires rapides. Les deux villes sont situées près de la côte de Versilia. Hébergement : Hôtels à Lucques.
côtes et îles
Pour des vacances à la plage, les stations balnéaires de Versilia, la côte étrusque autour de San Vincenzo et la Maremme autour de Castiglione della Pescaia sont idéales , tout comme l'île d'Elbe . Notre page « Plages de Toscane » vous aidera à trouver la plage parfaite.
Hôtel, agritourisme ou maison de vacances
- Hôtels: Des options de réservation flexibles, même pour une ou deux nuits – idéal pour les courts séjours et les circuits touristiques.
- Ferme: Chambres ou appartements dans une ferme en activité, souvent avec piscine et produits artisanaux ; idéal pour le calme, la tranquillité et un beau paysage.
- Maison de vacances : Pour les familles et les groupes, souvent loué à la semaine, du samedi au samedi.
- Camping: abordable et proche de la nature, surtout sur la côte – voir Vacances en camping en Toscane.
Conseils pratiques pour la réservation
- Taxe de séjour : De nombreuses communes, dont Florence, Pise et Sienne, perçoivent une taxe de séjour (Imposta di soggiorno) par personne et par nuit. Celle-ci est généralement réglée directement à l'hôtel et n'est souvent pas incluse dans le prix de la réservation.
- Stationnement et ZTL : Renseignez-vous sur le stationnement ou le garage et demandez si l'hôtel peut enregistrer votre numéro d'immatriculation pour y accéder. Plus d'informations sur le règlement : Règlementation de la circulation italienne.
- Pleine saison: Aux alentours de Pâques, en juillet et en août, et lors d'événements majeurs tels que le Palio de Sienne (le 2 juillet et le 16 août), les prix et la demande augmentent sensiblement.
- temps de voyage: Mai, juin, septembre et octobre sont agréables et souvent moins chers qu'en plein été – voir Meilleure période pour voyager en Toscane.
Si vous êtes encore en train de planifier votre voyage, notre aperçu des vacances en Toscane , comprenant les lieux, les informations pratiques et la durée du trajet, vous sera utile.
Trouvez un hébergement en Toscane
Questions fréquentes sur les hôtels en Toscane
Où est le meilleur endroit où séjourner pour un circuit en Toscane ?
Sienne et la région du Chianti bénéficient d'une situation centrale : de là, vous pouvez rejoindre Florence, San Gimignano et le Val d'Orcia en une heure environ. Vous pouvez également changer d'hébergement tous les deux ou trois jours.
Faut-il payer une taxe de séjour dans les hôtels toscans ?
Oui, dans de nombreux endroits. Des municipalités comme Florence, Pise et Sienne perçoivent une taxe de séjour par personne et par nuit, généralement à régler directement à l'hôtel. Son montant est fixé par chaque municipalité.
Est-il possible de se rendre en voiture à l'hôtel situé dans la vieille ville ?
La plupart des centres historiques sont des zones à circulation limitée (ZTL) sous vidéosurveillance. N'y pénétrez que si votre hôtel vous y autorise expressément et enregistre votre numéro d'immatriculation ; à défaut, vous risquez une amende.
Hôtel ou agritourisme – lequel est le meilleur ?
Pour les courts séjours en ville, un hôtel est plus pratique. Ceux qui recherchent de beaux paysages, le calme, la cuisine régionale et qui possèdent une voiture trouveront généralement leur bonheur dans un agriturismo.
Quand les hôtels en Toscane sont-ils les moins chers ?
En dehors de la haute saison, c'est-à-dire au printemps avant Pâques et en fin d'automne et en hiver, de nombreux hôtels du littoral sont fermés à ces périodes.
