San Gimignano
Contenu
San Gimignano est la célèbre ville aux tours de Toscane : sur les quelque 72 tours médiévales qui s’y dressaient autrefois, 14 subsistent, et la vieille ville est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1990. Cette petite ville de la province de Sienne se situe entre Florence et Sienne et se visite en une demi-journée à une journée complète. Le marché hebdomadaire a lieu le jeudi matin.
San Gimignano en bref
- Durée: ½ à 1 jour
- Wochenmarkt: donnerstags ca. 8–13 Uhr auf Piazza della Cisterna und Piazza del Duomo
- Point culminant: La Torre Grossa (54 m, 218 marches) – la seule tour qui puisse être escaladée
- vin: Vernaccia di San Gimignano, vin blanc DOCG
- Se garer: Vieille ville piétonne – parkings payants P1 à P4 en périphérie, parking pour camping-cars P5 Santa Lucia
Pourquoi San Gimignano compte-t-elle autant de tours ?
Die Silhouette ist schon von Weitem zu sehen – daher der augenzwinkernde Beiname „Manhattan der Toskana“. Die Türme entstanden zwischen dem 11. und 13. Jahrhundert als Wohn- und Wehrtürme wohlhabender Patrizierfamilien, die mit ihrer Höhe Reichtum und Macht zeigten. Rund 72 sollen es einst gewesen sein, heute stehen noch 14. Dass das mittelalterliche Stadtbild so gut erhalten ist, liegt auch daran, dass San Gimignano nach der Pest von 1348 an Bedeutung verlor und unter florentinische Herrschaft kam – es wurde kaum noch neu gebaut.
Par ailleurs, le 8 mai 1300, Dante Alighieri se trouvait à San Gimignano au nom de Florence en tant qu'envoyé de la Ligue des Guelfes de Toscane – la Sala di Dante du Palazzo Comunale commémore cet événement.
Sites touristiques de San Gimignano
Piazza della Cisterna et Piazza del Duomo
Die beiden zusammenhängenden Plätze bilden das Herz der Altstadt. Die dreieckige Piazza della Cisterna ist nach dem Brunnen aus dem 13. Jahrhundert benannt und von Türmen und Palästen umgeben. An der Piazza del Duomo stehen die romanische Stiftskirche (Collegiata) mit Freskenzyklen aus dem 14. und 15. Jahrhundert – unter anderem von Domenico Ghirlandaio in der Kapelle der Santa Fina – sowie der Palazzo Comunale.
Musées Torre Grossa et Civic
Achevée en 1311, la Torre Grossa, haute de 54 mètres, est la plus haute tour de la ville et la seule ouverte aux visiteurs. 218 marches mènent à la plateforme panoramique qui surplombe la vallée de l'Elsa. L'ascension est incluse dans le billet combiné des Musei Civici (Palazzo Comunale et Pinacoteca) ; les horaires d'ouverture et les tarifs sont disponibles sur le site web des musées (sangimignanomusei.it).
Musée San Gimignano 1300
Le musée San Gimignano 1300 présente une reconstitution saisissante de la ville à son apogée, vers 1300, sous la forme d'une grande maquette en céramique réalisée à la main, avec toutes ses tours. Une excellente façon d'avoir un aperçu de la ville avant de la découvrir.
Vernaccia de San Gimignano
Le cépage blanc Vernaccia est cultivé aux alentours de la ville. Le Vernaccia di San Gimignano fut le premier vin italien à obtenir l'appellation DOC en 1966 et est aujourd'hui un vin DOCG. Vous pouvez le déguster dans les bars à vin de la vieille ville ou directement dans les domaines viticoles environnants. Pour en savoir plus sur les vins de la région : Vins de Toscane.
Conseils pratiques pour San Gimignano
Quand a lieu le marché à San Gimignano ?
Der Wochenmarkt findet jeden Donnerstag von etwa 8 bis 13 Uhr auf der Piazza della Cisterna und der Piazza del Duomo statt – mitten in der Altstadt. Angeboten werden Lebensmittel, Kleidung, Lederwaren und Haushaltsartikel. Weitere Märkte der Umgebung, etwa freitags im nahen Colle di Val d’Elsa, finden Sie in unserer Übersicht der Wochenmärkte in der Toskana.
Arrivée et stationnement
En voiture, prenez l'autoroute Florence-Sienne jusqu'à la sortie Poggibonsi, puis suivez la route de campagne jusqu'à San Gimignano. En bus et en train, passez par Poggibonsi (gare) et continuez en bus. La vieille ville est piétonne ; des parkings payants sont disponibles en périphérie. En été, ils sont souvent complets à midi ; arrivez donc tôt le matin ou en fin d'après-midi.
| Parking | Emplacement / Note |
|---|---|
| P1 Giubileo | Au sud de la Porta San Giovanni, le parking le moins cher se trouve près de la vieille ville. |
| P2 Montemaggio | Juste à la Porta San Giovanni, plus cher |
| P3/P4 Bagnaia | Au nord de la vieille ville, zones hautes et basses |
| P5 Sainte-Lucie | Aire de stationnement pour camping-cars à environ 3 km de la ville, avec points d'eau et vidange des eaux usées, liaison par bus (ligne 1) |
Notre recommandation : une soirée à San Gimignano
En haute saison, des milliers de visiteurs d'un jour affluent dans les ruelles étroites. Notre conseil : trouvez un hébergement agréable dans les environs avec vue sur les tours et visitez la ville en fin d'après-midi ou en début de soirée, lorsque la Piazza della Cisterna retrouve son calme. Comparez les hébergements dans la vieille ville et ses alentours sur Booking.com : Hébergements à San Gimignano.
Visites guidées et excursions
Des visites guidées, des dégustations de vins Vernaccia et des excursions en vélo électrique sont proposées sur GetYourGuide : Activités à San Gimignano . Les excursions d'une journée de Florence à San Gimignano sont idéales sans voiture et souvent combinées avec Sienne et la région du Chianti. Pour explorer la région à votre rythme, découvrez notre circuit dans le Chianti ou notre visite des villes de Sienne et Volterra.
Source de l'image : ENIT /fotoseca
Trouvez un hébergement à San Gimignano
Questions fréquentes sur San Gimignano
Quand a lieu le marché à San Gimignano ?
Der Wochenmarkt ist jeden Donnerstag von etwa 8 bis 13 Uhr auf der Piazza della Cisterna und der Piazza del Duomo.
Combien de tours compte San Gimignano ?
Aujourd'hui, 14 des 72 tours médiévales d'origine sont encore debout. La plus haute est la Torre Grossa, qui culmine à 54 mètres.
Est-il possible de grimper en haut d'une tour à San Gimignano ?
Oui, la Torre Grossa du Palazzo Comunale est accessible : 218 marches, accès avec le billet des Musei Civici.
Où peut-on se garer à San Gimignano ?
Des places de stationnement sont disponibles sur les parkings payants P1 Giubileo, P2 Montemaggio et P3/P4 Bagnaia, situés en périphérie de la vieille ville piétonne. Les camping-cars peuvent stationner au parking P5 Santa Lucia, à environ 3 km de la ville, desservi par des bus.
Combien de temps faut-il pour se rendre à San Gimignano ?
Une demi-journée suffit pour visiter la vieille ville, la Torre Grossa et la collégiale. Avec les musées, les dégustations de vin et l'ambiance du soir, une journée complète ou un séjour d'une nuit vaut vraiment le détour.
