Termy Toskanii: Terme di Casciana
zawartość
Termy Casciana znajdują się w sercu uzdrowiska Casciana Terme, położonego wśród wzgórz prowincji Piza. Woda termalna o temperaturze około 37°C zasila duży basen zewnętrzny i basen kryty, które są otwarte dla zwiedzających w ciągu dnia. Dzienny karnet na basen zewnętrzny kosztuje 22,50 euro (stan na 2026 rok), co czyni Cascianę jednym z najtańszych kąpielisk termalnych w Toskanii.
Termy Casciana w skrócie
- Lokalizacja: Piazza Garibaldi 9, 56035 Casciana Terme (gmina Casciana Terme Lari, prowincja Piza)
- Woda: Woda siarczanowo-wapienna, ok. 37 °C; baseny termalne zewnętrzne i kryte
- Opłata za wstęp na basen zewnętrzny (stan na 2026 r.): Bilet jednodniowy: dorośli 22,50 €, dzieci 5–13 lat 10 €, dzieci poniżej 5 lat bezpłatnie; rano lub po południu 17,50 € (dzieci 7 €); przerwa obiadowa 13–15 10 €; ostatnia godzina 8 €
- Godziny otwarcia: Godziny otwarcia zależą od sezonu – basen zewnętrzny zostanie otwarty latem 2026 roku od 18 czerwca w godzinach letnich; zalecana jest wcześniejsza rezerwacja (tel. +39 0587 644605)
- Strona internetowa: termedicasciana.com
Lokalizacja i przyjazd
Casciana Terme to miejscowość licząca około 2.500 mieszkańców, położona na wysokości około 125 metrów n.p.m. na Wzgórzach Pizańskich, między Pizą, Livorno i Volterrą . Od 2014 roku, wraz z miastem Lari, tworzy gminę Casciana Terme Lari. Termy znajdują się w samym centrum miejscowości.
- Auto: autostradą Florencja – Piza – Livorno (FI-PI-LI), zjazd Ponsacco/Pontedera, następnie na południe w stronę wzgórz.
- Kolej: W mieście nie ma dworca kolejowego; najbliższe stacje znajdują się w dolinie Arno (np. Pontedera), skąd można kontynuować podróż autobusem lub taksówką.
Woda i zastosowania
Woda termalna
Das Wasser sprudelt mit rund 37 °C aus der Quelle und ist kalk- und sulfathaltig. Der Legende nach entdeckte Markgräfin Mathilde von Tuszien die Quelle im 12. Jahrhundert, als sie eine Amsel beobachtete, die sich im dampfenden Wasser erholte. Der Ort hieß lange Bagni di Casciana und trägt seinen heutigen Namen seit 1956.
Basen, rehabilitacja i wellness
Oprócz dwóch basenów balneologicznych, znajduje się tu centrum rehabilitacyjne oferujące fizjoterapię, zabiegi odnowy biologicznej i kosmetyczne. Basen zewnętrzny jest główną atrakcją dla turystów jednodniowych: można tu zażywać kąpieli w ciepłej wodzie termalnej pod gołym niebem bez konieczności wykupienia pełnego pakietu spa.
Wskazówki dla odwiedzających
- Operator gorąco zaleca dokonywanie rezerwacji z wyprzedzeniem, szczególnie w weekendy.
- Kupując bilet na lunch (13–15) lub bilet na ostatnią godzinę, możesz zaoszczędzić pieniądze, jeśli chcesz tylko popływać.
- Dla rodzin dostępne są bilety łączone, np. dla 2 dorosłych i 1 dziecka za 49 euro (stan na 2026 r.).
- Zimą kąpiel w ciepłym basenie zewnętrznym jest szczególnie przyjemna, jednak w tym czasie dni otwarcia są ograniczone.
Środowisko i alternatywy
Z Casciany można łatwo dotrzeć do Volterry (cotygodniowy targ w soboty), Pizy i Livorno w ramach jednodniowych wycieczek. Sąsiednie miasto Lari kusi swoim zamkiem. Więcej informacji o regionie można znaleźć w sekcji Prowincja Piza.
Inne pobliskie termy to m.in. uzdrowisko Bagni di Pisa w San Giuliano Terme oraz Terme di Venturina na Wybrzeżu Etrusków. Bezpłatne gorące źródła znajdziesz w naszym przeglądzie term w Toskanii.
Znajdź zakwaterowanie
W pobliżu term znajdują się hotele i apartamenty wakacyjne – wybór można znaleźć na Booking.com w Casciana Terme.
Znajdź zakwaterowanie w Casciana Terme
Najczęściej zadawane pytania dotyczące Terme di Casciana
Ile kosztuje wstęp do Terme di Casciana?
Bilet jednodniowy na basen odkryty kosztuje 22,50 euro dla dorosłych i 10 euro dla dzieci w wieku od 5 do 13 lat; dzieci poniżej 5 lat wchodzą bezpłatnie. Bilet półdniowy kosztuje 17,50 euro (stan na 2026 r.).
Jak ciepła jest woda w Casciana Terme?
Woda termalna wypływa ze źródła o temperaturze około 37 °C.
Czy muszę dokonać rezerwacji w Cascianie?
Operator gorąco zaleca dokonywanie rezerwacji drogą mailową lub telefoniczną, szczególnie w weekendy.
Czy kąpielisko termalne w Cascianie jest czynne przez cały rok?
Basen zewnętrzny jest czynny w zmieniających się sezonowo godzinach i dniach; latem 2026 roku letnie godziny otwarcia rozpoczęły się 18 czerwca. Aktualne godziny otwarcia spa są publikowane na stronie internetowej.
Czy w Casciana Terme są jakieś bezpłatne źródła termalne?
Nie. Bezpłatne gorące źródła można znaleźć w południowej Toskanii, na przykład w Saturnii, Bagni San Filippo lub Petriolo.
