Pietrasanta
zawartość
Pietrasanta to miasto artystów w Versilii: niewielka, dobrze zachowana starówka oddalona o 32 km na północ od Pizy, u podnóża Alp Apuańskich i zaledwie kilka kilometrów od morza. Rzeźbiarze z całego świata zlecają tu wykonanie swoich dzieł z marmuru i brązu – dlatego plac Piazza del Duomo jest często pod gołym niebem galerią sztuki. Do gminy (około 23.000 mieszkańców, prowincja Lukka) należy również kurort nadmorski Marina di Pietrasanta.
Pietrasanta w skrócie
- Lage: Versilia, około 32 km na północ od Piza, sąsiednie miasto Forte dei Marmi i Camaiore
- Highlights: Piazza del Duomo z katedrą San Martino, Sant'Agostino z Muzeum Bozzettiego, freskami Botero, warsztatami marmuru i brązu
- Rynek tygodniowy: Czwartkowe poranki na Piazza Statuto i Piazza Crispi
- Strand: Marina di Pietrasanta z parkiem La Versiliana
- Jak się tam dostać: A12, zjazd Versilia; Stacja kolejowa Pietrasanta na linii Pisa–La Spezia
Historia Marmurowego Miasta
Obszar ten był zasiedlony już w czasach rzymskich. Za rok założenia miasta uważa się 1255: W tym roku Guiscardo da Pietrasanta, podestà Lukki, zbudował osadę poniżej istniejącej fortecy Rocca di Sala, która nosi jego imię. W średniowieczu miasto wielokrotnie przechodziło z rąk do rąk, między Genuą, Lukką i Florencją ; w 1513 roku papież Leon X ostatecznie przyznał Pietrasantę Florencji w drodze arbitrażu.
Po długim okresie upadku – nadmorska równina była bagnista i nękana malarią – wielki książę Leopold II w 19. wieku wspierał odbudowę oraz kamieniołomy marmuru. Tak powstała do dziś żywa tradycja warsztatów kamieniarskich i odlewniczych brązu, która przyciągnęła do Pietrasanty artystów takich jak Henry Moore, Joan Miró, Fernando Botero czy Igor Mitoraj.
Atrakcje w Pietrasanta
Piazza del Duomo i katedra San Martino
Sercem starówki jest wydłużony plac Piazza del Duomo. Katedra San Martino pochodzi z 13. i 14. wieku i ma marmurową fasadę z rozetą; obok stoi nietynkowana dzwonnica z cegły. We wnętrzu warto zwrócić uwagę na ambonę, ołtarze i dzieła sztuki z marmuru.


Na Piazza del Duomo znajduje się katedra, Palazzo Moroni (w którym mieści się Muzeum Archeologiczne) oraz kościół Sant'Agostino. Latem długi plac zamienia się w galerię na świeżym powietrzu, w której można podziwiać duże rzeźby.
Sant'Agostino i Muzeum Bozzettiego
Kościół Sant'Agostino na Piazza pełni obecnie funkcję przestrzeni wystawienniczej. W sąsiednim klasztorze, Museo dei Bozzetti, eksponuje ponad 700 projektów i modeli (bozzetti) autorstwa rzeźbiarzy z całego świata, którzy tworzyli w Pietrasanta – dobry punkt wyjścia do poznania miasta sztuki.
Freski Botero w Chiesa della Misericordia
W małym kościele Chiesa della Misericordia (zwanym też Sant'Antonio Abate) przy Via Mazzini, Fernando Botero, który przez wiele lat mieszkał w Pietrasanta i był honorowym obywatelem miasta, namalował dwa obszerne freski: „Porta del Paradiso” i „Porta dell'Inferno”. Uwiecznił siebie na fresku „Raj”.
Warsztaty, galerie i Rocca di Sala
Galerie ciągną się wąskimi uliczkami wokół Via Garibaldi i Via Mazzini; na obrzeżach miasta wciąż działają liczne warsztaty marmurowe i odlewnie brązu. Nad starówką góruje twierdza Rocca di Sala, oferująca panoramiczne widoki na morze, rozciągające się od dachów budynków.

Rynek, zakupy i plaża
Tygodniowy targ w Pietrasanta
Cotygodniowy targ odbywa się w czwartkowe poranki na Piazza Statuto i Piazza Crispi na obrzeżach starego miasta. Oferowane są tam ubrania, artykuły gospodarstwa domowego i żywność. Dodatkowo, w weekendy na Piazza Statuto odbywa się regularny targ staroci. Targi w okolicy: Forte dei Marmi w środy (i w niedziele w sezonie), Viareggio w czwartki – wszystkie daty można znaleźć w zakładce „ Targowiska w Toskanii według dnia tygodnia”.
Marina di Pietrasanta i La Versiliana
Nadmorska dzielnica Marina di Pietrasanta sąsiaduje z Forte dei Marmi i szczyci się szeroką, piaszczystą plażą z licznymi kąpieliskami. Znajduje się tu również park La Versiliana otaczający willę o tej samej nazwie, zbudowaną w 1886 roku, w której Gabriele D'Annunzio mieszkał w 1906 roku. Od 1980 roku porośnięty sosnami park należy do gminy, a latem odbywa się w nim Festiwal Versiliana, z koncertami, przedstawieniami teatralnymi i panelami dyskusyjnymi. Więcej o wybrzeżu: Krajobraz wybrzeża Versilii i plaże Toskanii.
Jedzenie i napoje w Pietrasanta
Kuchnia Wersylii łączy ryby i owoce morza z daniami z głębi lądu. Wokół Piazza del Duomo znajdują się liczne restauracje, winiarnie i winiarnie – latem zaleca się rezerwację stolików na wieczory. Idealnie komponują się one z toskańskimi winami . Oto kilka adresów (stan na 2026 rok; prosimy o wcześniejsze sprawdzenie godzin otwarcia):
- Bisteccheria de Il Watykańskie: Stekownia w zabytkowej piwnicy na starówce – Bistecca, Polędwica i Tatar, dania nie dla wegetarian.
- Pizza 55: Pizzeria przy Via Giuseppe Garibaldi na starówce.
- Locanda di Bruno: Restauracja serwująca dania mięsne i rybne w dzielnicy Vallecchia, nieco powyżej miasta.
Przyjazd i wycieczki
Do Pietrasanty można dojechać samochodem autostradą A12 (zjazd Versilia). Na starówce obowiązuje strefa ograniczonego ruchu (ZTL), dlatego prosimy o parkowanie na wyznaczonych parkingach wzdłuż drogi. Stacja kolejowa Pietrasanta znajduje się na linii Piza–La Spezia, tuż przy starówce. Warto wybrać się na wycieczkę do Forte dei Marmi , Carrary z kamieniołomami marmuru, Alp Apuańskich i Lukki.
Znajdź nocleg w Pietrasanta
Często zadawane pytania dotyczące Pietrasanta
Kiedy odbywa się targ w Pietrasanta?
Cotygodniowy targ odbywa się w czwartkowe poranki na Piazza Statuto i Piazza Crispi. W weekendy na Piazza Statuto odbywa się również regularny targ staroci.
Co warto zobaczyć w Pietrasanta?
Piazza del Duomo z katedrą San Martino, kościół Sant'Agostino z Museo dei Bozzetti, freski Botero w Chiesa della Misericordia, galerie i warsztaty marmurowe oraz twierdza Rocca di Sala.
Jak daleko Pietrasanta jest od morza?
Zaledwie kilka kilometrów stąd: Dzielnica Marina di Pietrasanta położona jest bezpośrednio nad morzem i graniczy z Forte dei Marmi.
Jaka jest odległość z Pizy do Pietrasanta?
Około 32 km. Samochodem drogą A12 (zjazd Versilia) lub pociągiem regionalnym w kierunku La Spezia do stacji Pietrasanta.
Dlaczego Pietrasanta nazywana jest Miastem Artystów?
Od 19. wieku działają tu warsztaty marmurowe i odlewnie brązu, w których międzynarodowi rzeźbiarze realizują swoje prace. Wielu artystów, w tym Fernando Botero, mieszkało w mieście.







