Pinocchio slávna drevená bábika z Toskánska

Pinocchio, drevená bábka s rastúcim nosom, pochádza z Toskánska: Vymyslel ho florentský spisovateľ Carlo Collodi, ktorý vďačí za svoj pseudonym malej dedinke Collodi neďaleko Pescie. Dnes sa tam nachádza aj Parco di Pinocchio – obľúbená destinácia rodín medzi Luccou a Montecatini Terme.

Odkiaľ pochádza Pinocchio? Pôvod a autor

Carlo Collodi – autor Pinocchia

Carlo Lorenzini sa narodil vo Florencii 24. novembra 1826 a tam aj zomrel 26. októbra 1890. Pracoval ako novinár, spisovateľ a prefektúrny úradník. Svoj pseudonym si zvolil podľa dediny Collodi, rodiska svojej matky a miesta, kde prežil časť svojho detstva. Je pochovaný na cintoríne Cimitero delle Porte Sante neďaleko San Miniato al Monte vo Florencii.

Príbeh bol prvýkrát publikovaný po častiach v detskom časopise „Giornale per i bambini“ od júla 1881 a potom ako kniha v roku 1883. Svetoznámym sa stal až po Collodiho smrti. Dnes sú „Pinocchiove dobrodružstvá“ jednou z najprekladanejších kníh v talianskej literatúre. V nemčine bol prvýkrát vydaný v roku 1905, neskôr pod názvami ako „Das politischen Bengele“ (Drevený chlapec); od roku 1948 je známy najmä ako „Pinocchiove dobrodružstvá“ (Die Abenteuer des Pinocchio).

Odkiaľ pochádza meno Pinocchio?

Názov zvyčajne pochádza z talianskych slov „pino“ (borovica) a „occhio“ (oko), ako aj „pinco“ (blázon) – čo v podstate znamená „hlupák“. Pinocchio je príhodne vyrezávaný z jedného kusu dreva.

O čom je Pinocchio? Dej a postavy

Chudobný rezbár Geppetto dostane od svojho suseda, tesára majstra Cherryho (Mastro Ciliegia), hovoriaci klátik a vyreže z neho bábku: Pinocchia. Len čo ju dokončí, utečie. Namiesto toho, aby išiel do školy, Pinocchio predá svoju učebnicu za lístok do bábkového divadla, Líška a Mačka ho okradnú o zlaté mince, skončí v „Krajine hračiek“ a premení sa na osla. Nakoniec ho prehltne obrovský žralok, v ktorého bruchu nájde Geppetta a zachráni ho. Vďaka tomu, že sa napraví, usilovne pracuje a stará sa o svojho otca, sa Pinocchio nakoniec stane skutočným chlapcom.

Najznámejšou časťou príbehu je Pinocchiov nos, ktorý mu narastie vždy, keď klame. Za rozprávkou sa skrývajú jasné ponaučenia: klamstvo a lenivosť majú následky, zatiaľ čo usilovnosť a čestnosť sú odmenené.

Najdôležitejšie postavy

• Pinocchio – živá drevená bábika
• Geppetto – chudobný rezbár a Pinocchiov „otec“
• Majster Čerešňa (Mastro Ciliegia) – Tesár, ktorý nájde hovoriaci kmeň
• Hovoriaci cvrček – Pinocchiovo svedomie
• Víla s tyrkysovými vlasmi – Pinocchiov ochranca
• Líška a kocúr – Podvodníci, ktorí oklamú Pinocchia
• Požierač ohňa (Mangiafuoco) – režisér bábkového divadla
• knôt (Lucignolo) – Priateľ, ktorý naláka Pinocchia do Krajiny hračiek
• Žralok – prehltne Geppetta a Pinocchia (veľrybu v Disneyho verzii)

Pinocchio vo filme

Pinocchio bol mnohokrát sfilmovaný. Najznámejšie verzie sú:

• 1911: prvý nemý film od Giulia Antamora
• 1940: Animovaný film od Walta Disneyho
• 1972: taliansky televízny seriál od Luigiho Comenciniho
• 1976: Japonský animovaný seriál
• 2002: Celovečerný film od Roberta Benigniho a v hlavnej úlohe
• 2019: Adaptácia hraného filmu od Mattea Garroneho
• 2022: Hraný film od Disneyho od Roberta Zemeckisa a stop-motion film od Guillerma del Tora

Pinocchio*

Cena: € 9.99 Kúpiť teraz na Amazone*

Pinocchio - Kompletný box [9 DVD]*

od LEONINE

Cena nie je k dispozícii Kúpiť teraz*

Pinocchio: Detská klasika ako farebne ilustrované prerozprávanie - Na čítanie nahlas deťom od 5 rokov*

od Collodiho, Carla

Cena nie je k dispozícii Kúpiť teraz*

Naposledy aktualizované 13. júla 2026 o 14:02. Upozorňujeme, že uvedené ceny sa odvtedy mohli zmeniť. Všetky informácie sú poskytované bez záruky.

Navštívte Collodi: Pinocchiov dom v Toskánsku

Collodi je malá osada patriaca obci Pescia. Stará dedina sa tiahne strmo do svahu, pod ktorým sa nachádza baroková záhrada Giardino Garzoni a park Pinocchio. Návštevu sa dá ľahko spojiť s výletom do Luccy alebo Montecatini Terme.

Pinocchio Park

Park, otvorený v roku 1956, nie je zábavným parkom s atrakciami, ale skôr umeleckým a dobrodružným parkom: bronzové sochy, mozaiky a stavby rozprávajú etapy príbehu – od Poľa zázrakov cez Krajinu hračiek a víly až po Veľkého žraloka. Nájdete tu aj bábkové divadlo, ihriská, malé múzeum a reštauráciu. Na prehliadku samotného parku by ste si mali vyhradiť približne dve hodiny.

Giardino Garzoni a Motýlí dom

Oproti sa nachádza Storico Giardino Garzoni, terasovitá baroková záhrada pod vilou Garzoni s vodnými prvkami, schodiskami a sochami. Súčasťou záhrady je aj Casa delle Farfalle, motýlí domček. K dispozícii sú kombinované vstupenky do parku, záhrady a motýlieho domu.

Otváracie hodiny a ceny

Park je otvorený denne približne od marca do začiatku novembra, zvyčajne od 10 do 17, 18 alebo 19 v závislosti od ročného obdobia; počas zimných mesiacov je otvorený iba cez víkendy a sviatky. Od roku 2026 stojí vstupenka do parku a Giardino Garzoni 26 € pre dospelých (23 € mimo sezóny), 23 € (21 €) so zľavami a 3 € (4 €) pre deti vo veku 21 – 19 roky; deti do 3 rokov majú vstup zdarma. Pokladňa sa zatvára hodinu pred zatvorením parku. V roku 2026 oslávi park 70. výročie a 24. novembra 2026 si pripomenieme 200. výročie Collodiho narodenia. Keďže sa časy a ceny každoročne menia, pred návštevou si, prosím, pozrite oficiálnu webovú stránku pinocchio.it.

Trasa a parkovanie

Collodi sa nachádza asi 15 km východne od Luccy na ceste do Pescie. Bezplatné parkovanie je k dispozícii na ulici Via Pasquinelli, asi 50 metrov od vchodu do parku. Tento výlet je skvelým doplnkom kempingovej dovolenky s deťmi – tipy na kempovanie s deťmi v Toskánsku nájdete tu.

Často kladené otázky o Pinocchiovi

Viac študijných materiálov na váš výlet nájdete v našich odporúčaniach kníh o Toskánsku , v sekcii Základné informácie o regióne v histórii Toskánska.