La variété des paysages en Toscane
Contenu
La Toscane, c'est bien plus que des cyprès et des collines ondulantes. Au nord, la Garfagnana se caractérise par des montagnes escarpées et des vallées profondes, tandis qu'au sud s'étendent le volcan éteint Monte Amiata et la Maremme sauvage, entre lesquelles se nichent le Chianti, les Crete Senesi et le Val d'Orcia. À cela s'ajoute un littoral long et varié ainsi que les îles de l'archipel toscan. Nous vous présentons ici les paysages les plus emblématiques, avec des conseils pour les découvrir au mieux.
Aperçu des paysages de Toscane
- Montagnes : Les Alpes apuanes et la Garfagnana au nord, les Apennins avec Abetone, Monte Amiata dans le Sud.
- Paysage vallonné : Chianti, Val d'Orcia (patrimoine mondial de l'UNESCO), Crêtes Senesi.
- Côtes et îles : La Versilia, la côte étrusque, la Maremme, l'île d'Elbe et l'archipel.
- Les plus belles routes panoramiques : Chiantigiana, la Via Cassia à travers le Val d'Orcia, l'avenue des cyprès de Bolgheri.
Montagnes et forêts du nord
Alpes de Garfagnana et Alpes apuanes
Tout au nord, dans la vallée du Serchio, se niche la Garfagnana, entre les Alpes Apuanes et les Apennins. Montagnes, châtaigneraies et gorges profondes dominent le paysage ; de petits villages comme Montefegatesi s'accrochent aux flancs des montagnes. Les carrières de marbre de Carrare révèlent l'essence même de ces montagnes. La ville thermale de Bagni di Lucca est également renommée, immortalisée par Heinrich Heine dans son œuvre « Les Thermes de Lucques ». Le village englouti de Fabbriche di Careggine, sur le lac de Vagli , constitue une curiosité.
Apennins et Casentino
Les Apennins s'étendent le long de la frontière avec l'Émilie-Romagne. Autour d'Abetone se trouve la plus importante station de ski de Toscane, tandis que dans le Casentino, à l'est de Florence , le parc national des forêts casentiniennes protège de vastes forêts de hêtres et de sapins. Depuis Lucques , ville natale de Puccini, on peut admirer, depuis la Torre Guinigi et ses chênes verts, un panorama qui s'étend jusqu'aux montagnes.
La région vallonnée classique
Chianti
Entre Florence et Sienne s'étend le Chianti : vignobles, oliveraies, forêts et châteaux perchés. La route SR 222, la Chiantigiana, le traverse de part en part, passant par Greve et Castellina. Explorez la région à pied grâce à nos conseils de randonnée dans le Chianti.
Val d'Orcia et Crete Senesi
Au sud de Sienne s'étendent les paysages que beaucoup considèrent comme « typiques de la Toscane ». Les Crete Senesi, autour d'Asciano, se caractérisent par leurs collines d'argile jaune arides en été. Le Val d'Orcia, avec Pienza, San Quirico et Montalcino, est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2004 : un paysage culturel façonné avec soin durant la Renaissance. En savoir plus : Pienza et le Val d'Orcia et le patrimoine mondial de l'UNESCO en Toscane.
Volterra, San Gimignano et la Colline Metallifère
La cité étrusque de Volterra se dresse sur un éperon rocheux dominant un paysage aride et vallonné, parsemé de falaises érodées, connu sous le nom de « Balze ». Plus au sud s'étendent les Collines Métallifères, autrefois riches en minerai. Non loin de là, les imposantes tours familiales de San Gimignano dominent la vallée de l'Elsa ; ce « Manhattan médiéval » est visible de loin.
Le Sud : Volcan et Maremme
Monte Amiata
Der Monte Amiata (1.738 m) ist ein erloschener Vulkan und der höchste Berg der südlichen Toskana. Buchen- und Kastanienwälder bedecken seine Hänge, im Winter fällt hier Schnee. Rund um den Berg gibt es Thermalquellen – eine Übersicht bietet unser Beitrag zu den Thermen der Toskana.
Maremme
La Maremme, au sud-ouest, était autrefois une vaste zone marécageuse qui n'a été asséchée que récemment. Aujourd'hui, le paysage est caractérisé par des forêts de pins, des pâturages, des réserves naturelles comme le Parc de la Maremme et de longues plages de sable (voir Plages de sable de la Maremme ).
côtes et îles
Le littoral s'étend de la Versilia et ses vastes plages de sable fin, le long de la côte étrusque, jusqu'au Monte Argentario, un promontoire rocheux. Au large se trouvent l'île d'Elbe, Giglio, Capraia et les autres îles de l'archipel toscan. Pour des recommandations de plages, consultez la page Plages de Toscane.
Routes panoramiques à travers le paysage
- Chiantigiane (SR 222) : Florence – Greve – Castellina – Sienne, au cœur du Chianti.
- Via Cassia (SR 2) dans le Val d'Orcia : Entre Buonconvento, San Quirico et Radicofani, avec vue sur les cyprès et les collines.
- Zypressenallee von Bolgheri: rund 5 km lang, vom Oratorium San Guido an der Via Aurelia bis Bolgheri, gesäumt von etwa 2.500 Zypressen – besungen von Giosuè Carducci.
Autres itinéraires et conseils pour les conducteurs : Les plus belles routes de Toscane et un road trip à travers la Toscane.
Questions fréquentes sur les paysages de Toscane
Où peut-on trouver le paysage toscan typique avec ses cyprès ?
Notamment dans le Val d'Orcia, autour de Pienza et de San Quirico, ainsi que dans les Crete Senesi, au sud-est de Sienne. La région du Chianti, entre Florence et Sienne, est également caractérisée par ses collines, ses vignobles et ses cyprès.
Y a-t-il des montagnes en Toscane ?
Ja. Im Norden liegen die Apuanischen Alpen und der Apennin mit dem Skigebiet Abetone, im Süden der erloschene Vulkan Monte Amiata (1.738 m).
Qu'est-ce que la Maremme ?
La Maremme est un paysage du sud-ouest de la Toscane, autrefois zone marécageuse, aujourd'hui caractérisé par des forêts de pins, des réserves naturelles, des pâturages et de longues plages de sable.
Depuis quand le Val d'Orcia est-il inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO ?
Seit 2004. Ausgezeichnet wurde die Kulturlandschaft, die im 14. und 15. Jahrhundert nach Idealen guter Verwaltung gestaltet wurde.
Quelles routes panoramiques valent le détour en Toscane ?
La Chiantigiana (SR 222) entre Florence et Sienne, la Via Cassia à travers le Val d'Orcia et l'avenue des cyprès de Bolgheri sont particulièrement belles.
